2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

上海時光溯流

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


上海時光溯流
シャンハイ・タイムリープ
》是パトリチェフ於2011年10月27日投稿,初音未來演唱的歌曲。

上海時光溯流(new).jpg
曲繪 by soriku
歌曲名稱
上海時光溯流
シャンハイ・タイムリープ
於2011年10月27日投稿 ,再生數為 --
演唱
初音未來
UP主
パトリチェフ
連結
Nicovideo 

簡介

上海時光溯流》是パトリチェフ於2011年10月27日投稿至niconicoVOCALOID中文原創歌曲,由初音未來演唱。截至現在於niconico已有 -- 次觀看。

STAFF的話

你好!中国語で歌ういつもと少し違うミクさんを楽しんでもらえればと思います。
你好!希望大家能欣賞到一個演唱中文,有些不一樣的初音未來。
——簡介

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
作編曲
調教
パトリチェフ
作詞 月讀
曲繪 soriku
PV かるぼな
演唱 初音未來


你已經不在這令人懷念的鬧市 我輕輕嘆了一口氣
這世界一切都是隨時間而推移 城市也是人們也是

啊 怎麼會到現在為止 我的思念孤零零被扔在舊時

回憶起一起逛了的新天地 在一家攤市買好的髮飾
甜蜜蜜的笑容 甜膩膩的情誼 那個回憶一直在抽屜里

黃浦江跟時光流淌得十分美麗 我深深吸了一口氣
突然間微風起拂過發梢的剎那 我的眼淚滑落到地

啊 怎麼會到現在為止 一直鼓不起邁出一步的勇氣

回憶起一起乘了的觀光電梯 外邊都是美好的景致
討厭你是假意 後來我偷哭泣 一路向西二號線車廂里

只想說我愛你 只想說我愛你
きみいに(去見你) 去……去愛你
只想說我愛你 只想說我愛你
きみいに(去見你) 去……去愛你[1]

回憶起一起逛了的新天地 在一家攤市買好的髮飾
疼愛你是真意 如今鬱悶猶豫 那個回憶永遠在心裏

停了的時間終於再次開始呼吸 拉開抽屜拿好了髮飾
跟你喜歡的梳篦緊緊配在一起 鼓起勇氣立刻去見你
梅花飄落的春季滿身帶着香氣 翩然起身立刻去見你


註釋與外部連結

  1. 此處「いに」(見)和「愛你」發音相近。