使用者討論:CB GUNDAM MEISTER

關於鳳源/鳳元/大鳥嚴的譯名

我想知道「鳳元」這個所謂的官方漢字譯名的出處是在何處，至少我自己搜索的結果除了「鳳源」這個出自上譯版、更為大眾認可的譯名，以及「大鳥嚴」這個出自新創華的譯名外，並未發現其他更加流行的漢字譯名，包括「元」這個名字也並未找到任何圓谷直接聲明的出處。

如果可以的話，請出示一下「元」這個官方漢字譯名的具體來源；以及以後如果需要對條目進行大幅度修改（如大幅度修改人名），請先在條目的討論頁發起討論，與其他編輯一同商議改動與否。--「不成熟的守護神」NekoCocoa 「與吾對話」 「尋吾足跡」 2022年2月2日 (三) 20:27 (CST)

警告：請不要擅自更改譯名

閣下討論頁的上一個討論串已經有其他編輯者提醒，在更改譯名的時候需要給出相關理據，例如原譯名存有翻譯錯誤、不通用、並非官方翻譯等。

請不要再次在沒有給出理據的情況下擅自更改譯名，有需要的話你可以在編輯摘要或對應頁面的討論頁中寫下你的理由。

再次擅自更改譯名有可能導致你被封禁。--By CHKO (Talk) @ 2022年7月17日 (日) 23:24 (CST)