使用者討論:知輒而咎

關於人名翻譯

人名翻譯是靈活的、多種規則有機統一，而不是一刀切式的割裂的、唯一的。在沒有固定用法的首譯中，人們倡導使用包括但不限於《世界人名翻譯大辭典》這樣的成文規則，但習慣應先行於複雜世界中個別的固定規則。

這不是正確與錯誤的矛盾，而是正確的領域內不同的表述和衡量，我強烈建議您不要照本宣科。

經網絡檢索，喬潔特·萊馬爾的譯法，顯著多於喬潔特·勒馬爾，作為百科，應服務於大眾的積習。

我不能認同您將條目從前者移動到後者的操作。

——Saikka（討論） 2020年2月7日 (五) 13:03 (CST)

已受理，感謝解釋 ——以上未簽名^{(註)本條留言未簽名，留言後請記得用--~~~~簽名！}的留言由知輒而咎（討論·貢獻）添加。

感謝理解！——Saikka（討論） 2020年2月7日 (五) 22:53 (CST)

萌娘百科十周年紀念~☆

值此萌百十周年之際，萌百娘謹代表萌娘百科贈與你十周年星章，感謝你在萌百做出的117次編輯和76次條目編輯。聚沙成塔，集腋成裘，感謝所有參與萌娘百科建設的同學，萌百娘十周歲啦~ ~ ~ ——萌百娘（討論） 2020年10月15日 (四) 15:19 (CST)