模板討論:Pastel*Palettes

關於 above 項

其他團模板的這裡使用的是日文原文， Morfonica 和 PasPale 的不是，前者在樂隊條目里有，我修正了，但後者也就是這個模板，暫時不知道日文原文是什麼。。——以上未簽名^{(註)本條留言未簽名，留言後請記得用--~~~~簽名！}的留言由易之（討論·貢獻）於2025年1月31日 (五) 19:09 (UTC+8)添加。

如果要更換相關的內容文本以令文本格式統一，我個人更傾向於全部使用中文。ping下參與模板更改討論的用戶@西尾哈鲁卡，Merjoex，BugCatcher，TsanconBYin，穆斯塔法凯末尔，彗星之双子。

( ¡ )題外話 @易之討論時煩請注意簽名，參見萌娘百科:討論區管理方針#簽名。——Qaolp0 (討論) 2025年1月31日 (五) 19:21 (CST)

記得@Bicycle Hikawa說過可以用遊戲一章劇情中白鷺千聖的一句話來代替，但我不記得是哪句了（思考） BugCatcher （討論 / 貢獻 / 簽名） 2025年1月31日 (五) 21:56 (CST)

當時記錯了，但是確實是源自一章雨中賣票那一段的，後來變成了開局時cst的開場語音，應該是「私達の歌、聞いてください」。——關於我死活抽不到小王而只好寫萌百泄憤（？）這件事（讓他清醒點/搶他活干！） 2025年1月31日 (五) 23:10 (CST)

(～)補充 中文版是「請聆聽我們的歌聲吧」。pp樂隊等級30級給的牌子上也是這句話。——關於我死活抽不到小王而只好寫萌百泄憤（？）這件事（讓他清醒點/搶他活干！） 2025年1月31日 (五) 23:12 (CST)

err，這個到底用哪一句我也拿不定主意。——   說了多少次了我二餅真不是審核員（點此查看詳細解釋 • 過激言辭已自主規制） 2025年1月31日 (五) 22:52 (CST)

支持用中文。具體到PP，感覺「請聆聽我們的歌聲吧」好一點（--Merjoex（討論） 2025年2月1日 (六) 02:03 (CST)

---

差點忘了，我覺得可以用10周年軌跡展上的標語。@西尾哈鲁卡，Merjoex，BugCatcher，Qaolp0，穆斯塔法凯末尔，彗星之双子，Bicycle_Hikawa——   說了多少次了我二餅真不是審核員（點此查看詳細解釋 • 過激言辭已自主規制） 2025年3月2日 (日) 12:59 (CST)

是只改pp一個樂隊還是全部都按這個改？ BugCatcher （討論 / 貢獻 / 萌百移民） 2025年3月2日 (日) 14:41 (CST)

全改吧。——   說了多少次了我二餅真不是審核員（點此查看詳細解釋 • 過激言辭已自主規制） 2025年3月2日 (日) 23:41 (CST)

若全部更改則建議統一格式。模板內部可僅使用譯文，樂隊頁面title可同時使用原文與譯文。

模板內部如此考量的理由是基於識別度和模板容量限制。——Qaolp0 (討論) 2025年3月2日 (日) 23:53 (CST)

模板內計劃雙語同時使用，問題不大。——   說了多少次了我二餅真不是審核員（點此查看詳細解釋 • 過激言辭已自主規制） 2025年3月3日 (一) 17:14 (CST)