2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

討論:Slow Start

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

翻譯

為什麼我看的slow start的翻譯和這裡的不一樣。——以上未簽名(註)本條留言未簽名,留言後請記得用--~~~~簽名!的留言由烏丸蓮椰子討論·貢獻)於2018年3月4日 (日) 20:48‎添加。

@乌丸莲椰子在與他人討論時請記得用--~~~~簽名--Administrator KumoKasumi 2018年3月4日 (日) 21:13 (CST)

@乌丸莲椰子翻譯不一樣?你指的是哪裡翻譯不一樣?條目名還是字幕還是漫畫漢化?--今日も一日がんばるぞい!Talk with me) 2018年3月4日 (日) 21:16 (CST)

不知道簽名這個東西,對不起了。翻譯是在B站的動畫每集的翻譯,舉例:B站:第一集:最初的心跳。第二集:氣喘吁吁。這裡的是:一開始的忐忑不安和運動的氣喘吁吁。--萌新瑟瑟發抖 2018年3月5日 (一) 15:06 (CST)

萌百的翻譯不一定要使用版權方給的翻譯,只要是日文原標題的正確翻譯即可。——Stevenlele討論) 2018年3月5日 (一) 19:32 (CST)

:原來如此,但是我怕在某些地方會不方便誒。比如在萌百上看到某集的名字叫什麼,然後去搜索卻沒搜到。--User:烏丸蓮椰子 2018年3月6日 (二) 20:55 (CST)

為什麼BD/DVD的信息都放到音樂列表里了?

這些光盤的內容應該包含動畫劇集和特典歌曲吧。我想不出BD/DVD和音樂列表有何從屬關係。 一個被經常waf萌百人和我討論看我貢獻) 2022年8月29日 (一) 19:55 (CST)

放入主條目也可以吧,ping一下頁面創建者@Qaolp0
另,雖然東立申請了書號,但後幾卷未按預定出版,不用寫入條目中。-- 小乃討論) 2022年8月30日 (二) 00:17 (CST)
@禹杨杨小乃 我注意到其他類似頁面一般也會把BD/DVD收入主條目,您可以直接將相應內容寫入主條目適當位置中。
同理,我當時建立該列表的目的是為了收集當時還遠未完成的Slow Start音樂條目。考慮到這些音樂條目現已全部完成,且音樂總數量不多,不適合單獨創建列表類條目,我會考慮在相關頁面另開存廢討論。--Qaolp0 はなおし (討論) 2022年8月30日 (二) 10:15 (CST)