讨论:Slow Start

翻译

为什么我看的slow start的翻译和这里的不一样。——以上未签名^{(注)本条留言未签名，留言后请记得用--~~~~签名！}的留言由乌丸莲椰子（讨论·贡献）于2018年3月4日 (日) 20:48‎添加。

@乌丸莲椰子在与他人讨论时请记得用--~~~~签名--Administrator KumoKasumi 2018年3月4日 (日) 21:13 (CST)

@乌丸莲椰子翻译不一样？你指的是哪里翻译不一样？条目名还是字幕还是漫画汉化？--今日も一日がんばるぞい！（Talk with me） 2018年3月4日 (日) 21:16 (CST)

不知道签名这个东西，对不起了。翻译是在B站的动画每集的翻译，举例：B站：第一集：最初的心跳。第二集：气喘吁吁。这里的是：一开始的忐忑不安和运动的气喘吁吁。--萌新瑟瑟发抖 2018年3月5日 (一) 15:06 (CST)

萌百的翻译不一定要使用版权方给的翻译，只要是日文原标题的正确翻译即可。——Stevenlele（讨论） 2018年3月5日 (一) 19:32 (CST)

：原来如此，但是我怕在某些地方会不方便诶。比如在萌百上看到某集的名字叫什么，然后去搜索却没搜到。--User:乌丸莲椰子 2018年3月6日 (二) 20:55 (CST)

为什么BD/DVD的信息都放到音乐列表里了？

这些光盘的内容应该包含动画剧集和特典歌曲吧。我想不出BD/DVD和音乐列表有何从属关系。 一个被经常waf的萌百人（和我讨论／看我贡献） 2022年8月29日 (一) 19:55 (CST)

放入主条目也可以吧，ping一下页面创建者@Qaolp0。

另，虽然东立申请了书号，但后几卷未按预定出版，不用写入条目中。-- 小乃（讨论） 2022年8月30日 (二) 00:17 (CST)

@禹杨杨，小乃 我注意到其他类似页面一般也会把BD/DVD收入主条目，您可以直接将相应内容写入主条目适当位置中。

同理，我当时建立该列表的目的是为了收集当时还远未完成的Slow Start音乐条目。考虑到这些音乐条目现已全部完成，且音乐总数量不多，不适合单独创建列表类条目，我会考虑在相关页面另开存废讨论。--Qaolp0 はなおし (讨论) 2022年8月30日 (二) 10:15 (CST)