2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Stand by Me

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
スタンドバイミー
期間限定盤

StandbyMe(qj).jpg

通常盤

StandbyMe(tc).jpg

演唱 the peggies
作詞 北澤ゆうほ
作曲 北澤ゆうほ
編曲 the peggies、シライシ紗トリ
收錄專輯
スタンドバイミー

スタンドバイミー》是動畫《SARAZANMAI》的片尾曲,由the peggies演唱。

歌曲

MV
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

スタンドバイミー お願い
Stand by me 可以嗎
僕は 僕は 強くなれるのかな
我 我 我會變強嗎
涙が雨にさらわれてく
淚水被淹沒在大雨里
君の熱に抱かれたい
我只想抱着溫熱的你
放っておいた消えかけの電球
被人遺棄即將熄滅的燈泡
ある朝そっと明かりは消えてた
某天早上悄悄失去了光明
まるで君と僕みたい
就好像你和我一樣
繋いだ手の儚さを知る
知曉着牽上的手的虛幻
曇りガラス この宇宙の向こう
陰暗的鏡片 向宇宙的對側
微かに見える 君がいるんだね
依稀能看見 你就在那裡
ほんとはさ気付いてる
其實我早就知道了
“今”の君に触れられぬ“距離”
「現在」摸不到你的「距離」
膝を抱えて憧れていたのは
促膝而坐憧憬着
いつかの残像
往昔的殘影
スタンドバイミー お願い
Stand by me 可以嗎
僕は 僕は 強くなれるのかな
我 我 我會變強嗎
君が今ここにいなくても
就算你現在不在此
手を伸ばす自信をくれよ
也請給我能伸出手的自信吧
スタンドバイユー お願い
Stand by you 可以嗎
何もかもを取っ払ってしまいたい
我希望自己的一切都被奪去
涙が雨にさらわれてく
淚水被淹沒在大雨里
君の熱に抱かれたいだけなんだ
我僅僅只想抱着溫熱的你
君のいない部屋で目が覚める
我醒來在沒有你的房間
僕がいない知らん顔世界
沒有了我世界也是漠然的表情
ほんとはさ気付いてる
其實我早就知道了
人は変わってゆくものでしょう?
人都是善變的不是嗎?
さよならなんて聞こえないふりしてたら
如果假裝聽不見告別
置いてかれんだ
就會被無視
スタンドバイミー お願い
Stand by me 可以嗎
僕は 僕は 戻らないって決めたんだ
我 我 我已決定不再回去
息もできない夜を越えて
熬過讓人窒息的夜晚
君に会いたい 叶うのなら
我只希望能夠見到你
スタンドバイユー お願い
Stand by you 可以嗎
離れ離れ 強くなれるのなら
如果彼此分開就會讓人更堅強
進む道が間違ってたって良い
那樣即使走錯了路也無所謂
消えないのは君への想いだけなのに
我僅僅只是懷着對你永遠的想念
君の痛みに気付けなかったから
我沒能注意到你有多痛
嘘をついても側にいられるなら
要是說了謊也能繼續在你身邊
僕を捧げよう
那就把我獻給你
スタンドバイミー お願い
Stand by me 可以嗎
僕は 僕は 強くなれるのかな
我 我 我會變強嗎
君が今ここにいなくても
就算你現在不在此
手を伸ばす自信をくれよ
也請給我能伸出手的自信吧
スタンドバイユー お願い
Stand by you 可以嗎
何もかもを取っ払ってしまいたい
我希望自己的一切都被奪去
涙が雨にさらわれてく
淚水被淹沒在大雨里
君の熱に抱かれたいだけなんだ
我僅僅只想抱着溫熱的你

收錄專輯

スタンドバイミー
期間限定盤

StandbyMe(qj).jpg

通常盤

StandbyMe(tc).jpg

發行 Epic Records
發行地區 日本
發行日期 2019年5月29日
商品編號 ESCL-5244 (通常盤)
ESCL-5245/6 (期間限定盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《SARAZANMAI》的片尾曲《スタンドバイミー》及另一首C/W曲《DIVE TO LOVE》。
  • 期間限定盤收錄了動畫《SARAZANMAI》的NCED。
曲目列表
曲序 曲目
1. スタンドバイミー
2. DIVE TO LOVE