Spotlight

スポットライト
期間限定盤 通常盤
演唱	PENGUIN RESEARCH
作詞	堀江晶太
作曲	堀江晶太
編曲	PENGUIN RESEARCH、堀江晶太
收錄專輯
《スポットライト》

《スポットライト》是動畫《魔笛MAGI 辛巴德的冒險》的片頭曲，由PENGUIN RESEARCH演唱，收錄在同名單曲專輯中。

歌曲

MV

寬屏模式顯示視頻

NCOP

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

今日を生き抜くのはそんなに簡単じゃない

要想度過今天哪裡有這麼簡單

夢に潰されそうで眠れない夜をゆく

總要經過一個噩夢連連無法入睡的夜

幼い頃のビジョンはどこかに消えてしまった

小時的所見早就不知何時忘記了

不条理な世界できっと誰か泣いている

只聽見不公的世界上有人在哭

無傷で通過しようと思うな

別想着能夠無傷通過

その道を往くのなら

若是要走過這條路

消せない傷は生きた軌跡だ

無法癒合的傷痕就是活過的軌跡

死ぬまで忘れないよ

死也不要忘了

どんな悲劇の朝も超えてゆけ

不管怎樣的悲劇黎明都要熬過去

握った夢の感覚を糧にして

唯以手握夢想的感覺作為動力

報われる保証も無いが予感を信じて走れ

雖然不保證必定有回報 但就相信預感奔跑吧

愛すべき奇跡の瞬間はここにしかない

理應深愛的奇蹟一瞬只在這裡才有

生きゆく理由なんて後付けさ

先活下去再說 理由過後找

朝焼けのピンスポットが僕等を照らした

朝霞的光點正把我們照耀

鼓動が止まるその日まで終わらない

直到心跳停止那一天 都要繼續下去

次は君の番だって夜明けが言う

那黎明在對我們說 接下來就該你了

ひとつまたひとつって積み上げてきた希望は

一個接一個累積起來的希望

いつか汚れ捨てた理想によく似ている

恰似那某一刻被污濁而捨棄的理想

幼い頃のビジョンはどこかに消えてしまった

小時的所見早就不知何時忘記了

訳も無い言葉に気を取られてた隙に

正在自己在意那些無心的傷人話語時

いつかこの意識も全部灰に変わるのなら

若是某一天我的意識全部化成灰

生きた意味はせめて知りたいよ

至少請讓我明白我為何而活啊

全てが、全てが消えてしまう前に

在一切 所有一切都消失之前

最後の日僕はきっと予感を信じて走る

哪怕最後一天我肯定也相信着預感奔跑下去

くたびれ切った五感を置き去りに「あとちょっとなんだ」って

「還差那麼一點點」就要完全失去知覺了

生きゆく理由なんて後付けさ

先活下去再說 理由過後找

朝焼けのピンスポットが僕等を照らした

朝霞的光點正把我們照耀

鼓動が止まるその日まで終わらない

直到心跳停止那一天 都要繼續下去

次は誰の番かって

至於接下來該輪到誰

夜明けに言われなくたって分かるだろう

就算不對黎明言說 也早該知道了吧

收錄專輯

スポットライト
期間限定盤 通常盤
發行	SME Records
發行地區	日本
發行日期	2016年6月8日
商品編號	SECL-1911 (通常盤) SECL-1912/3 (期間限定盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《魔笛MAGI 辛巴德的冒險》的片頭曲及對應伴奏。
• 期間限定盤內還收錄了歌曲《スポットライト》的MV和動畫《魔笛MAGI 辛巴德的冒險》的NCOP。

期間限定盤
曲序	曲目
1.	スポットライト
2.	boyhood
3.	スポットライト instrumental

通常盤
曲序	曲目
1.	スポットライト
2.	boyhood
3.	八月の流星
4.	スポットライト instrumental