2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
ROLEPLAYING
跳至導覽
跳至搜尋
| ROLEPLAYING | |
 BD第二卷封面 | |
| 演唱 | 台初明香 (CV: 釘宮理惠) |
| 作詞 | オーノカズナリ |
| 作曲 | 小室哲哉 |
| 編曲 | Yu-pan. |
| 收錄專輯 | |
| 《パンチライン 2》 | |
《ROLEPLAYING》是動畫《PUNCH LINE》BD第2卷特典CD內含的一首歌曲，同時也是動畫衍生的角色歌之一，由台初明香 (CV: 釘宮理惠) 演唱。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
笑いかた 泣きかた 運命の意味も全部
如何笑 如何哭 命運的意義
教えてくれたアノ人はもうココにいない
一切都是那個人告訴了我 而他已經不在
いつまでも 優しいその眼差しのなかで
無論何時在那溫柔的眼神中
ワタシだけのセカイが続くと思っていた
感覺我的世界就在那裡延續着
「何のため生まれてきたの?」
「我為何而生？」
いつも繰り返しているんだ
永遠都在一遍遍地問
アクセス可能な存在のエビデンス
存在的證明或將觸及
キミと出会うため あの日 ワタシは生まれた
為與你相遇 那天 我降生於世
Makeup, Makeup キミのそばで
在你身旁 彌補 缺失
Restart, Restart Role-playing my life
重新 啟動 我的這段人生
守り抜くと決めたの 鋼のココロと
懷着鋼鐵之心 必將守護到底
Maker, I'm a Maker それは確かな
我是造物之主 確定無疑
カミサマの Role given to me
這是神讓我擔任的角色
創造的 思考プロトコル オシエテアゲルヨ
以創造性的思考程序 解釋一切
やまない雨に打たれ うずくまり泣いていた
大雨傾盆不止 原地蹲坐而哭
キミはまだ幼くて すこし寂しがり屋で
你還正年幼 略微有些寂寞
いつからか優しさと強さとが重なり
不知何時 溫柔堅強與你並存
孤独だったセカイを塗り替えていたよね
終於改變了這孤獨的世界
「何のため生まれてきたの?」
「我為何而生？」
人は問い続けているよ
一直問着周圍的人
アクセス不能な虚像とリアリティー
虛像與現實不能觸及
ただ確かめた ココにあるぬくもりを
僅是確認在此的溫存
キミを創るため そうだワタシは生まれた
是的 我正是為創造你而生
運命の起動停止まで
直到命運停止運轉前
Restart Restart Role-playing my life
重新 啟動 我的這段人生
育てること 決めたの 鋼のココロを
必將把鋼鐵之心 呵護到成熟時
Maker Maker それは確かな
我是造物之主 確定無疑
カミサマの Role given to me
這是神讓我擔任的角色
潜在的 思考アセンブラ カナエテアゲルヨ
潛在的思考組裝法 令其實現
Makeup Makeup キミのそばで
在你身旁 彌補 缺失
Restart Restart Role-playing my life
重新 啟動 我的這段人生
助けること決めたの 鋼のココロと
懷着鋼鐵之心 必將全力支持
Maker,I'm a Maker それは確かな
我是造物之主 確定無疑
カミサマの Role given to me
這是神讓我擔任的角色
創造的 思考プロトコル オシエテアゲルヨ
以創造性的思考程序 解釋一切
Makeup Makeup…Till I will make you
彌補 缺失……直到造就完美的你
Restart Restart Role-playing my life
重新 啟動 我的這段人生
Makeup Makeup …Till I will make you
彌補 缺失……直到造就完美的你
Role is Protect ,and Breed , and Help…
保護你 養育你 幫助你……
| ||||||||||||||||||||||
