• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

Puzzle

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放,榮獲VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


5996967.png
歌曲背景全圖,由畫師りょーの繪製
歌曲名稱
パズル
Puzzle、拼圖
於2009年9月5日投稿至niconico,再生數為 --
2010年12月1日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
クワガタP
鏈接
Nicovideo  YouTube 

《パズル》是由クワガタP於2009年9月5日上傳至niconico、2010年12月1日上傳至YouTube的VOCALOID原創歌曲,由初音未來演唱。

悲傷而激烈的敘情搖滾,仿佛是在尋找不知何時失去的「你」與「我」相連的拼圖碎片。前半部分使用鋼琴將悲傷彈奏,隨後再用吉他爆發出的激烈鳴響,表達出巨大的悲傷與痛苦。

歌曲

作曲 クワガタP
動畫 りょーの
演唱 初音ミク
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

いつからか僕ぼくら手てを解ほどいて
曾幾何時我們放開了手
喋しゃべる言こと葉ばもなくしたんだ
連普通的對話也不再
隣となりを歩あるく君きみの横よこ顔がおを見みつめて
看着並肩而行的你的側臉
ただ気き付づかないふりをしたんだ
僅僅只有假裝沒有注意到
その頬ほほに流ながれる涙なみだの意い味みが
那臉頰上流下的眼淚有何意義
まだわからない間ま抜ぬけな僕ぼくは
愚蠢的我當時還不明白
去さって行ゆく君きみの背せ中なかに
對着離去的你的背影
ゴメンとだけ呟つぶやいた
只是喃喃地說了對不起
パズルのように繋つなぎ合あわせた未み来らい
像拼圖般連繫結合成的未來
僕ぼくが無なくしたのはどこのピースだろう
我所遺失的是哪一片?
寂さみしさで汚よごした心こころ
沾染着寂寞的心
真まっ白しろな空くう白はくに浮うかべて
飄浮在一片純白的空白中
虚むなしさだけが残のこるこの部へ屋やで
只有殘留着空虛的這個房間裡
そっと巡めぐるよ君きみの記き憶おくを
對你的記憶靜靜地環繞着
ゴムのように引ひき伸のばす毎まい日にち
如同橡皮筋般不斷拉緊伸長的每一天
途と切ぎれそうな声こえで僕ぼくらは笑わらっていた
我們用着快要拉斷的聲音在笑着
変かわってしまった心こころの形かたちを
硬是試着將已經改變了的心的形狀
無む理り矢や理りあてはめてみるけど
嵌埋進去
痛いたいんだ 苦くるしいよ 君きみを傷きずつけて
但是感到痛 感到苦 傷害了你
寂さみしさで汚よごした心こころ
沾染着寂寞的心
真まっ白しろな空くう白はくに浮うかべて
飄浮在一片純白的空白中
虚むなしさだけが残のこるこの部へ屋やで
只有殘留着空虛的這個房間裡
そっと巡めぐるよ
靜靜地環繞着
探さがそう僕ぼくと君きみの形かたちを
開始尋找屬於你與我的姿態
例たとえ同おなじ風ふう景けいにいなくても
即使彼此將會身處在不同的風景中
笑わらいあって寄より添そった日ひ々びの
那些相視而笑相互依靠的日子的碎片
欠片かけら抱だいて眠ねむるよ
我擁着入眠

收錄

遊戲