Paprika
パプリカ Paprika | |
電影海報 | |
原名 | パプリカ |
常用譯名 | 紅辣椒、盜夢偵探 |
導演 | 今敏 |
監製 | 丸田順悟、瀧山雅夫 |
劇本 | 水上清資、今敏 |
原著 | 筒井康隆 |
音樂 | 平澤進 |
製片商 | マッドハウス (MADHOUSE) |
發行商 | 日本索尼影視娛樂 |
片長 | 90分鐘 |
產地 | 日本 |
上映信息 | |
意大利:2006年9月2日(於第63屆威尼斯國際電影節首映) | |
關聯作品 | |
《Paprika》(紅辣椒)是日本著名動畫導演今敏的第四部,也是生前最後一部動畫電影。於2006年9月在威尼斯國際電影節首映,2006年11月25日在日本放映。
原作簡介
筒井康隆原著的《Paprika》,於1991年開始在《Marie Claire》上開始連載,第一部於1991年1月號至1992年3月號、第二部於1992年8月號至1993年6月號上連載,單行本於1993年9月發售,繁體中文版由獨步文化代理;簡體中文版由上海譯文出版社代理。
在1995年和2007年先後由萩原玲二和坂井惠理漫畫化。
因小說本身描繪的夢境過於天馬行空,影像化的難度極高,所以也被稱為「幾乎無法電影化的小說」。
劇情
美女醫師千葉敦子在一家精神醫學研究所工作。她和天才科學家時田浩作一起發明了尖端夢境儀器「DC MINI」,這種儀器不僅可以監測人的夢境,甚至可以改變患者的夢境。
仍在開發中的「DC MINI」被用作精神治療,人們的夢境在顯示器上呈現,更方便於進行治療。受研究所所長島寅太郎所託,千葉敦子在受治療者的夢境中化身為少女「Paprika(紅辣椒)」,作為「夢境偵探」探索患者內心的秘密。
不料,三台「DC MINI」意外遭竊,這項研究相關人員相繼受噩夢侵擾,變得瘋狂起來。敦子為此展開了調查,不僅在現實世界,更要潛入受害者的夢中尋找恐怖分子,一場充滿奇幻和驚險的爭鬥旋即展開……
製作
STAFF
- 總製作:パプリカ製作委員会
- 企劃:丸山正雄
- 原作:筒井康隆
- 劇本:水上清資、今敏
- 人物設定:安藤雅司
- 動畫導演:安藤雅司
- 美術指導:池信孝
- 色彩設定:橋本賢
- 攝影指導:加藤道哉
- 音樂:平沢進
- 音樂指導:三間雅文
- 製片人:豊田智紀
- 製作擔當:橋本健太郎
- 監製:丸田順悟、滝山雅夫
- 動畫製作:マッドハウス (MADHOUSE)
- 導演:今敏
CAST
- 千叶敦子/紅辣椒:林原惠
- 乾精次郎:江守徹
- 岛寅太郎:堀勝之祐
- 时田浩作:古谷徹
- 粉川利美:大塚明夫
- 小山内守雄:山寺宏一
- 那傢伙:田中秀幸
- 陣内:今敏
- 玖珂:筒井康隆
- 冰室启:阪口大助
- 津村保志:岩田光央
- 柿本信枝:愛河里花子
- 日本人偶:興梠里美
人物
千葉敦子
研究所的美女醫師研究員,「DC MINI」的共同開發者,在「DC MINI」失竊事件中為主要調查人,對時田浩作抱有好感。
紅辣椒
千葉敦子在夢境中的化身,探索患者的內心從而幫助治療其精神疾病。
乾精次郎
精神醫學研究所的理事長,雙腿殘疾,將自己稱為夢境的保護者。
島寅太郎
研究所所長,曾接受紅辣椒的幫助治療抑鬱症,第一個遭到噩夢的侵襲,發心瘋後從樓上躍下,受重傷且失去意識,紅辣椒潛入夢中解救了他。
時田浩作
天才科學家,「DC MINI」的共同開發者,身形巨大,喜歡吃,喜歡敦子。
粉川利美
警察,因與島寅太郎是好友而接受紅辣椒的心理治療,表面為治療兇殺案的心理創傷,實為治療自己對電影的情結,在治療過程中喜歡上紅辣椒。
小山內守雄
千葉敦子的助手,喜歡敦子,也嫉妒着擁有天賦的敦子和時田浩作。
音樂
主題曲
「白虎野の娘」
- 填詞、作曲、編曲、演唱:平澤進
OST曲目 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
獲獎
- 2006年第63屆威尼斯國際電影節金獅獎入圍
- 2006年蒙特利爾電影節大眾選擇獎
- 2007年葡萄牙奇幻電影節影評人選擇獎
- 2007年紐波特海灘電影節最佳動畫電影獎
- 2007年第12屆動畫神戶賞最佳劇場映畫作品
- 2007年第6回東京動畫大獎劇場電影部門作品賞優秀獎
- 2007年第6回東京動畫大獎個人部門·音樂賞(平澤進)
- 2008年第14屆Chlotrudis Awards最佳視覺設計獎
軼事
- 原作筒井康隆及導演今敏在片中分別為酒保玖珂和陣内配音。
- 在影片的最後,紅辣椒推薦粉川利美去看電影,電影院正在上映的其他電影為今敏的之前三部電影:《Perfect Blue》、《千年女優》、《東京教父》。而推薦的電影為《做夢的孩子們》,被認為是《造夢機械》的前身,然而今敏本人卻在電影的製作過程中去世,《造夢機械》也無限期的延期。
|
外部鏈接及注釋
- (日文)官方網站