2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
轮回之莲
跳转到导航
跳转到搜索
| ロタティオン(LOTUS-2) 轮回之莲 | |
CD封面 
电影宣传海报 
| |
| 演唱 | 平沢 進 |
| 作曲 | 平沢 進 |
| 填词 | 平沢 進 |
| 编曲 | 平沢 進 |
| 收录专辑 | |
| 《千年女優 オリジナルサウンドトラック》 《贤者之桨》 | |
「ロタティオン(LOTUS-2)」是剧场版动画《千年女优》的主题曲，在动画中作为片尾曲使用，由平沢進作词作曲并演唱。收录在《千年女优》的OST与专辑《贤者之桨》中。
简介
本曲相对于平泽进的其他歌曲而言，显得不那么尖锐和富有冲击力，而是透露出了一些柔和与关爱，这与电影千年女优的主基调相符。千年女优是今敏和平泽进第一次合作的作品，作为一部时代跨度如此之大的电影，平泽进没有使用传统的和风音乐，而是使用他擅长的电子乐作为表现形式。另外，本曲也在今敏的葬礼上被使用。
歌曲
歌词
作词 作曲 编曲：平沢 進
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
黄金の月草の露に幾万も昇り
金色月亮在每一颗露珠上投下初升的倩影
唯一に来る夜の牢で打たれる君の夢に咲く
却只在被夜幕囚困的你的梦中流辉溢彩
瞬く間にも数千の 朝よ訪れよ
一瞬间又是第几千次的日升日落
パラレルに行く 船団に 全てのキミの日を乗せて
列阵而行的船队负载着你所有的岁月
ランダマに行く雲のように生まれてたはずと
本是如萍踪无迹的白云般偶然出现一个生命
千年を知るキミの声が全ての月に木霊する
而历度千年的你的声音回响在每一个月夜
咲け輪廻の OH
绽放吧 轮回之莲
咲けロータス OH
響け千年よ OH
让这声音响彻数千年响尽每一刻
響け毎秒に OH
遥かな過去遥かな今日明日さえもここに
遥远的过去 遥远的现在 未来尽在此刻
黄金の日は一度に有る忘れたキミが目覚めれば
辉煌的日子终有一度 只要你能回想起来
パラレルに行く星の今を隠喩のように映す
列阵流转的群星隐喻般的只呈现自己的现在
ランダマに咲く花の野辺に全てのキミは記されて
而零星开放于野地里的小花记载着你的一切
咲け輪廻の OH
绽放吧 轮回之莲
咲けロータス OH
響け千年よ OH
让这声音响彻数千年响尽每一刻
響け毎秒に OH
咲け輪廻の OH
绽放吧 轮回之莲
咲けロータス OH
響け千年よ OH
让这声音响彻数千年响尽每一刻
響け毎秒に OH
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||