Neo Moon
跳至導覽
跳至搜尋
| Neo Moon | |
期間限定盤 
普通盤 
初回限定盤 
| |
| 演唱 | ClariS |
| 作詞 | 奧村イオン |
| 作曲 | 吉田ゐさお |
| 編曲 | 橫野康平 |
| 收錄專輯 | |
| 《irony》 | |
《Neo Moon》由初中生女子音樂團體ClariS演唱，收錄於ClariS出道單曲「irony」中，發售於2010年10月20日。
簡介
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
あの日消してしまった想いが
如果那天抹去的思念
いつか光る未来（ ）に変わるなら…
終能化作閃耀的明天……
空に溶けた 真っ白な月を
我想尋找那融於夜空的純白之月
探したいの 夜空の Neo Moon
在星空下，追逐那輪 Neo Moon
帰り道の月明かり
回家的路上，月光灑落
涙色に にじんでく
淚水模糊了它的光芒
夢のなかに迷い込んで
若我迷失在夢境之中
ぜんぶ忘れたなら…
能否忘卻所有過往？
はしゃぎあったあの夏の
那個夏天，我們歡笑的時光
ふたりにまた戻れるの?
是否能讓我們回到最初的模樣？
思い出へと変わる前に
在回憶成塵之前
キミにいま会いたい
我好想現在就見到你
走る想い 止められないまま
奔騰的思念，無法止步
キミのことを 遠くで見つめた
只能遠遠地凝望著你
好きと言えば 壊れてしまうの?
若說出「我愛你」，會不會一切破碎？
困った顔しないで お願い
請別露出那困惑的表情，拜託了
深夜0時 暗闇に
午夜零點，黑暗中
光る画面 見つめてた
我盯著發光的螢幕
キミのことを探している
在近又遠的地方
近く遠い場所で
尋找你的影子
あの日のこと覚えてる?
你還記得那天嗎？
ふたり会った春の日を
我們相遇的春日
ぜんぶ消してしまったのに
明明已將一切抹去
なぜかまだ痛むの
為何心還在隱隱作痛？
いまは消えて見えない想いが
那些如今隱形的思念
胸の奥に確かにあるから…
確實深藏在心底
空に届け 小さな願いよ
小小的願望，飛向夜空
いつかきっと 奇跡の Neo Moon
期盼某天化作奇跡的 Neo Moon
あの日消してしまった想いが
如果那天抹去的思念
いつか光る未来（ ）に変わるなら…
終能化作閃耀的明天……
空に溶けた 真っ白な月を
我想尋找那融於夜空的純白之月
探したくて 空をみつめてる
抬頭望著星空，追尋 Neo Moon
外部鏈接與注釋
- ClariS官方網站：https://www.clarismusic.jp/
- SME Records：http://www.sonymusic.co.jp/