MAYDAY

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

MAYDAY (feat.Ryo from CRYSTAL LAKE)
專輯封面
演唱	coldrain Ryo
作詞	Masato
作曲	Y.K.C
編曲	coldrain
發行	Warner Music Japan
收錄專輯
《THE SIDE EFFECTS》

《MAYDAY (feat.Ryo from CRYSTAL LAKE)》是動畫《炎炎消防隊》第一季的OP2，用於第15-24話，由coldrain與CRYSTAL LAKE的主唱Ryo演唱。coldrain的主唱和吉他手Masato、Y.K.C分別創作詞曲。收錄於coldrain在2019年8月28日發行的第6張專輯《THE SIDE EFFECTS》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Take what you got and leave now

帶着你的捲鋪蓋趕緊滾

You're wearing out your welcome

你早就不受歡迎

No one here wants to see you, hear you

人人視你為眼中釘肉中刺

Think that you won from day one

你以為你能從頭贏到尾

But soon the devil will come

但是惡魔將隨後而至

You know just why he wants you, don't you?

你很清楚惡魔為什麼想得到你 對吧？

You're crooked desire left us in disarray

你這扭曲的欲望 讓我們一團亂

Misguided, divided at the point of no return

直到把我們引向分化的路上 一去不復返

You started a fire, you're gonna watch it burn

你把這團戰火點燃 你就得看着它越燒越旺

Try to save yourself like you always do

有本事就和從前一樣 全身而退

Every bridge we build

我們建起的每一座橋梁

You think it's yours to burn it down just burn it down

你都強取豪奪 然後將它燒毀 完全燒毀

When everything is gone

當一切都焚毀之時

You'll wish you only heard us out, heard us out

你卻後悔着 為什麼不早點聽我們的

Screaming MAYDAY

然後大聲呼喊求救

Act like you've only done good

你覺得你做的都是對的

Unfairly miss understood?

真以為你是懂王？

Play the victim it's so you, what's new?

你除了假裝受害者 還會點什麼？

Lie after lie after lie

謊言連篇無法自拔

We all stoped counting the crimes

你的罪孽數也數不清

You know why we can't trust you, don't you?

你也知道為什麼沒人相信你 對吧？

You're crooked desire left us in disarray

你這扭曲的欲望 讓我們一團亂

Misguided, divided at the point of no return

直到把我們引向分化的路上 一去不復返

You started a fire, you're gonna watch it burn

你把這團戰火點燃 你就得看着它越燒越旺

Try to save yourself like you always do

有本事就和從前一樣 全身而退

Every bridge we build

我們建起的每一座橋梁

You think it's yours to burn it down just burn it down

你都強取豪奪 然後將它燒毀 完全燒毀

When everything is gone

當一切都焚毀之時

You'll wish you only heard us out, heard us out

你卻後悔着 為什麼不早點聽我們的

Why don't you choke on yourself

為何不乾脆掐死自己

Swallow the hate or just fucking go

飲下所有怨恨然後死去

You set yourself the world on fire

你點燃自己 同時讓世界陷入火海

Rising higher and higher

只見火焰越來越高

But there's no where to run

可是你沒有地方可躲

Because all of the bridges burned

逃亡的橋梁都被你燒毀了

All you are is a fucking monster a walking disaster

你就是一個怪物 一個行走的災厄

You touch it you break it you kill it

你引火自焚 讓萬物凋零 最後自取滅亡

Just like a cureless cancer

就像那無可治癒的癌症

Every bridge we build

我們建起的每一座橋梁

You think it's yours to burn it down

你都強取豪奪 然後將它燒毀 完全燒毀

When everything is gone

當一切都焚毀之時

You'll wish you only heard us out, heard us out

你卻後悔着 為什麼不早點聽我們的

Every bridge we build

我們建起的每一座橋梁

You think it's yours to burn it down just burn it down

你都強取豪奪 然後將它燒毀 完全燒毀

When everything is gone

當一切都焚毀之時

You'll wish you only heard us out, heard us out

你卻後悔着 為什麼不早點聽我們的

Screaming MAYDAY

然後大聲呼喊求救