• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Glittering Dreams

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
CookieRunLogoKorean.png
~Welcome to Earthbread~

🍪您可以隨時伸出援手,協助糖糖地精建設餅乾的條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。

🍪駐萌娘百科的餅乾大使祝您在本站度過愉快的時光。
Glittering Dreams
璀璨夢境
Glittering dreams.webp
MV封面
演唱 閃耀之星餅乾(CV:李鎔臣
作詞 박혜진
박연선
作曲 박혜진
收錄專輯
《Cookie Run: Kingdom Summer Soda Rock Festa OST》

Glittering Dreams》(國服譯為璀璨夢境)是遊戲《薑餅人王國》夏日汽水搖滾節版本閃耀之星餅乾的歌曲,發布於2023年7月5日。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Shine in the dark
Shine in the dark
나 노래할게 이 세상을 향해
我要大聲唱 奔向這世界
Glitter like a star
Glitter like a star
밤하늘의 별빛처럼
就像夜空中的星光
끝없이 펼쳐진 밤
無邊無際的黑夜
날 삼킬 것만 같아도
就算馬上將我吞噬
날 삼킬 것만 같아도
就算伸手不見五指
날 삼킬 것만 같아도
我也不會猶疑不定
이 세상 가득히
盡情描繪吧
궤적을 맘껏 그려봐
讓世界充滿你的蹤跡
그 조차도 빛나는
依舊綻放的光芒
또 하나의 너니까
那也是另一個你
두려워 멈춰 서기엔
關不住我的好奇心·
궁금하잖아 저 너머로
就算再恐懼
몸을 던져
交出自己
밤하늘을 안고서
好好地擁抱夜空
Shine in the dark
Shine in the dark
지나간 자리까지 반짝일게
讓走過的一切閃動光芒
Take off, fly high
Take off, fly high
밤하늘의 별빛처럼
就像夜空中的星光
Sing your heart out
Sing your heart out
모두가 이 노래를 들을 때까지 나
直到大家聽見這首歌
지킬게
讓我守護你
Glitter like a shooting star
Glitter like a shooting star
두려워 멈춰 서기엔
關不住我的好奇心·
궁금하잖아 저 너머로
就算再恐懼
몸을 던져
交出自己
밤하늘을 안고서
好好地擁抱夜空
Shine in the dark
Shine in the dark
지나간 자리까지 반짝일게
讓走過的一切閃動光芒
Take off, fly high
Take off, fly high
밤하늘의 별빛처럼
就像夜空中的星光
Sing your heart out
Sing your heart out
모두가 이 노래를 들을 때까지 나
直到大家聽見這首歌
지킬게
讓我守護你
Glitter like a shooting star
Glitter like a shooting star
Shine in the dark
Shine in the dark
지나간 자리까지 반짝일게
讓走過的一切閃動光芒
Take off, fly high
Take off, fly high
밤하늘의 별빛처럼
就像夜空中的星光
Sing your heart out
Sing your heart out
모두가 이 노래를 들을 때까지 나
直到大家聽見這首歌
지킬게
讓我守護你
Glitter like a shooting star
Glitter like a shooting star
(Shine in the dark)
(Shine in the dark)
(Take off, fly high)
(Take off, fly high)
(Sing your heart out)
(Sing your heart out)
모두가 이 노래를 들을 수 있게 나
直到大家聽見這首歌
지킬게
我會守護你
I'll shine and glitter
I'll shine and glitter

其他

  • 2024年6月27日,國服官方發布了這首歌的中文版,由王愫穌演唱。
寬屏模式顯示視頻

中文版歌詞

Shine in the dark
我要面向這世界大聲歌唱
Glitter like a star
就像夜空中的星光

無邊無際的夜裡
那黑暗要將我吞噬
在漆黑無邊的深淵裡
依然堅定不移
在美麗的世界裡
盡情展現你的風采
無論是怎樣的你
都是最耀眼的光

若因怯懦停滯不前
你將失去更多的美好
勇敢前進
盡情擁抱夜空

Shine in the dark
你走過的路都會閃耀發亮
Take off, fly high
猶如夜空中的星光
Sing your heart out
直到這首歌唱響全世界我依然
會堅定
Glitter like a shooting star

若因怯懦停滯不前
你將失去更多的美好
勇敢前進
盡情擁抱夜空

Shine in the dark
你走過的路都會閃耀發亮
Take off, fly high
猶如夜空中的星光
Sing your heart out
直到這首歌唱響全世界我依然
會堅定
Glitter like a shooting star

Shine in the dark
你走過的路都會閃耀發亮
Take off, fly high
猶如夜空中的星光
Sing your heart out
直到這首歌唱響全世界我依然
會堅定
Glitter like a shooting star

(Shine in the dark)
(Take off, fly high)
(Sing your heart out)
直到這首歌唱響全世界我依然
會堅定
I'll shine and glitter