2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
GLISTENING♭
跳至導覽
跳至搜尋
GLISTENING♭ | |
演唱 | 安野希世乃 |
作曲 | 奧井康介 |
填詞 | 稻葉エミ |
《GLISTENING♭》是動畫《路人女主的養成方法♭》的插曲,由安野希世乃演唱。
簡介
GLISTENING♭是TV動畫《路人女主的養成方法♭》11話08:47時的插曲,同時也是加藤惠的角色歌。
GLISTENING意為閃閃發光的、炫目耀眼的;而♭則指代加藤惠,所以歌名可解釋為閃閃發光的惠。這首歌也是《M♭》的變奏版
無論是歌曲的名字還是歌詞內容,都大多對應着同為角色歌的《M♭》(也有部分歌詞內容是對應《ETERNAL♭》)
在編曲人、填詞人以及聲優的共同努力下,用相似的歌曲來表現加藤惠不一樣的心境。獲得了觀眾和粉絲們的廣泛稱讚
作為第二季最終集的插曲,還回收了第二季第零集最後的flag:
倫也和惠在看到社團里的大家如此用心的去製造遊戲後,決心不辜負她們的努力,互相加油
惠:全靠你了哦,製作人
倫也:還要仰仗你的努力咯,腳本助手
惠:決定整個作品質量的人是你啊,總監製
倫也:最後還得靠你的光芒啊,女主角
而到了第二季的最後,惠真的如倫也所說的那樣成為了閃閃發光的女主角,一直支持着倫也
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
坂道を一歩、一歩
如果登上坡道所留下的點點足跡
登る足跡がいつか輝くなら
總有一天會閃耀光芒的話
遠回りも愛しい物語
即使跋山涉水 也是一段令人憐愛的物語
どっかの桜の木に咲いた
某處的櫻花樹已經綻放花朵
ちっちゃい花びらだった
點綴着小小的花瓣
そんな私にスポットライト
你卻想讓這樣的我引人注目
当てちゃう変わり者
真是一個很奇怪的人呢
なんかうまく言えないけれど
雖然不知道該如何表達才好
全然嫌じゃなかった
但我一點都沒有覺得討厭哦
むしろこそばゆいくらい
倒不如說這讓我覺得有些難為情
嬉しかったよ
真的非常高興
景色に溶け込んだって
即使與景色融為一體
存在感がなくたって
即使存在感消失不見
ねぇだれかのどストライクになれたらいいな
吶 如果能讓誰一見傾心就好了呢
二人は五十歩、百歩
你我五十步、百步
向かう未来は同じなのに
所邁向的未來幾乎是一樣的
ボタンをかけ違うたび座礁
卻因每次意見不同而觸礁
今はただ前進しよう
現在就一心一意全速向前
その手のオールを
你手中的槳葉
貸してくれるかな
可以借給我一隻嗎
ぼやくほど眩しい物語
去完成這耀眼得令人嗔怪的物語
気づけばマグカップの中
回過神來發現在馬克杯里
漂流しちゃってた情熱
漂流着滿腔熱情
熱すぎくらいがちょうどいい
近乎燙手的溫度才剛剛好而已
もっかいあっため直そう
再加熱一次吧
出会いと別れのイベント
相遇與分離的事件
楽しいも切ないも
開心也好 悲傷也好
ぐるぐる混ぜてちょうどいい
咕嚕咕嚕地攪拌在一起才正好
塩梅になるよ
調成合適的味道
安心すぎるなら男女の
如果太過安心能讓你覺得
緊張感がないのなら
沒有男女之間的緊張感的話
もう一ミリそばにいても
那麼就再接近你一毫米
いてもいいよね
在你身旁也沒關係吧
坂道を一歩、一歩
讓那坡道上
登る足跡に花咲かそう
留下的每一個足跡都綻放出花朵
息が切れたら手くらい引くよ
覺得喘不上氣的話 可以讓你牽着手哦
大丈夫、全員笑える
放心吧 大家都能綻放笑顏的地方
場所にちゃんと繋がってるよ
這條道路有好好得連接着的哦
遠回りも愛しい物語
即使跋山涉水 也是一段令人憐愛的物語
この先も一歩、一歩
在這前方一步一步
諦めない足跡二つ
永不放棄的留下兩條足跡
どこかの坂道からも二つ
從某個坡道上延伸過來的兩條足跡
いつの日か天辺で
如果有一天在那坡道的頂點
もう一度巡り会えたら楽しいね
能夠與你再度邂逅就好了
私たちだけの物語
這是只屬於我們的物語
歌曲梗
加藤惠的角色歌目前有四首:《M♭》、《ETERNAL♭》、《GLISTENING♭》、《Ultimate ♭》。
作詞人稻葉エミ在推特上表示,將這四首歌的首字母組合在一起就是惠的名字(惠的名字是Megumi)
|