Five smile all in!
跳至導覽
跳至搜尋
Live House CiRCLE 萌百店歡迎您參與完善本條目☆這裡是次世代少女樂隊企劃——BanG Dream!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範、使用指南，並查找相關資料。祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
誠邀各位加入萌娘百科BanG Dream!編輯組：750427313（入群前請註明萌百ID）
| 本條目中所使用的數據或歌詞，其著作權屬於Bushiroad Inc.、Mobimon Inc.、Bilibili Inc.或其他著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
| ふぁいぶスマイル◯オールインっ！ | ||
 遊戲內封面 | ||
| 曲名 | ふぁいぶスマイル◯オールインっ！ | |
| 作詞 | 織田あすか(Elements Garden) | |
| 作曲 | 竹田祐介(Elements Garden) | |
| 編曲 | 竹田祐介(Elements Garden) | |
| 演唱 |  Hello, Happy World!：弦卷心（CV.伊藤美來） 瀨田薰（CV.田所梓） 北澤育美（CV.吉田有里） 松原花音（CV.豐田萌繪） 米歇爾（CV.黑澤朋世） | |
| BPM | 126 | |
| 收錄專輯 | 《SMILE ON PARADE》 | |
 Category:BanG Dream!音樂
| ||
「ふぁいぶスマイル◯オールインっ！」是企劃《BanG Dream!》旗下組合Hello, Happy World!演唱的歌曲。為遊戲第232期活動『心心的快快樂樂夏日大尋寶！！』的主題曲。
歌曲試聽
歌詞
翻譯：遼桑[1]
該歌詞已還原BK
「はーいっ! みんなーっ!!
「好了—！各位—！！
ハロー、ハッピーワールドよ!
是hello happy world喲！
世界を笑顔にっ! さあ、いくわよ~っ!!」
讓世界充滿笑容！來吧，要上了喲～！！」
《ハッピー!》《ラッキー!》
《happy！》《lucky！》
《スマイル!》《イエーイ!!》
《smile！》《yeah！！》
地球のすみからすみまで 会いにゆくんだっ!
我會到地球的每個角落 與你相見！
ありったけの「さあ、」
所有的「來吧」
スマイルで「この手を取って?」
笑容「來握住這隻手吧？」
キミを笑顔にしたいのっ! 《Hold you!》
我想讓你展露笑容！《hold you！》
なーんにも怖くはないよ?だってさ
一點都不可怕的喲？因為啊
こんなにもワクワクっ!(うれしいっ♪)
這是如此讓人興奮不已！（好高興♪）
どんな困難も 《Let's dance!》
無論有什麼困難《let's dance！》
期待で(せーので、ぴょんっ!)
都期待着（一二三，跳！）
Hop Step Jump Smile! 飛び越えちゃうっ♪
hop step jump smile！跨越過去吧♪
ココロをこしょこしょってくすぐってあげるっ!
我要讓你變得心痒痒的！
しくしくかなしみはボクらと Bye☆ Bye☆
就讓哭泣和悲傷與我們說Bye☆ Bye☆
(はろはっぴー!)笑顔フル装備で
（hello happy—！）帶上笑容
(はろはっぴー!)ム・テ・キに変身だーっ!
（hello happy—！）無·敵·的變身噠—！
わんスマイル つースマイル
一個笑容 兩個笑容
すリースマイル ふぉースマイル
三個笑容 四個笑容
ふぁいぶスマイルで!
五個笑容！
READY, GO! 真剣勝負っ!!
ready go！來認真比賽！！
ボクらの笑顔オールインして
用我們的笑容
もっと 大きな 笑顔 つかんで
來抓住 更大的笑容
世界を笑わせるんだーっ!!
讓世界歡笑起來—！！
(Biggest Smile!!!!!)
（biggest smile！！！！！）
にっこにっこって
笑眯眯的
おめめもおくちも急上昇っ!
眼睛眯起 嘴角上揚！
どんな 瞬間も きみと 笑い合っていたい
無論哪個瞬間 我都想與你一同歡笑
(デュワ♪×4) 《Happiness♪》
（dyuwa♪×４）《Happiness♪》
(デュワ♪×4)
（dyuwa♪×４）
フルスマイルで 決めちゃおーっ!!
用full smile 來決定哦—！！
春夏秋冬 空へ海へ メロディーのせて
給四季 還有天空和大海 添加旋律
しあわせを「ほらっ!」
把幸福「看啊！」
お届けしますっ☆「一緒にうたおっ♪」
傳遞給你☆「來一起歌唱吧♪」
だいすきをいっぱい詰め込んで
塞滿了我最喜歡的東西
(むぎゅむぎゅ〜っ!)
（揉捏揉捏～！）
(はろはっぴー!)なんでもできるんだ
（hello happy—！）什麼都能辦得到
(はろはっぴー!)キミのためなら
（hello happy—！）只要是為了你
ボクらは《Hoo! Hoo!》
我們會《hoo！hoo！》
最強に《Hoo! Hoo!》なれるっ☆
成為《hoo！hoo！》最強的☆
「キミと過ごす日々はこんなにも儚いから･･･っ!」
「與你度過的時光是如此的夢幻…！」
READY, GO!
ready，go！
スマイルルーレットはぜーんぶ大当たりっ!
微笑轉盤全部都是大獎！
00倍 000倍 キミが 笑うだけで
100倍 1000倍 只要你笑了的話
スタンディングオベーションだ〜っ!!!
全體起立鼓掌吧～！！！
すべてはきっと この瞬間のためにあるんだ
這一切一定是 為了這個瞬間而存在的
(わぁ〜いっ!)
（哇啊～！）
世界を笑顔にっ! チカラがあふれ出す!!
讓世界充滿笑容！力量在不斷湧現！！
わんスマイル つースマイル
一個笑容 兩個笑容
すりースマイル ふぉースマイル
三個笑容 四個笑容
ふぁいぶスマイルで!
五個笑容！
コングラッチュレーションズっ!
Congratulations！
\やったーっ!!!!!/
\好耶—！！！！！/
キラキラ舞う 笑顔たちが
帶着笑容 耀眼地起舞着
ボクら みんなを ハッピーに 変えてく
讓我們 與大家 一起變得 happy
過去 未来も巻き込んで
將過去 和未來一同捲入進來
(Biggest Smile!!!!!)
（biggest smile!!!!!）
にっこにっこって
笑眯眯的
おめめもおくちも急上昇っ!
眼睛眯起 嘴角上揚！
どんな瞬間もきみと笑い合っちゃって
無論那個瞬間 我都想與你一同歡笑
(デュワ♪×4)《Happiness♪》
（dyuwa♪×４）《Happiness♪》
(デュワ♪×4)
（dyuwa♪×４）
フルスマイルでバンザーイっ!
full smile 萬歲—！
ピッグバーンっっ!!!
宇宙大爆炸—！！！
ハッピー! ラッキー! スマイル! イエーイ!!
Happy—！Lucky—！Smile！Yeah！
BanG Dream！少女樂團派對！
譜面
| BanG Dream! 少女樂團派對！ | |||||
| ID | 524 | 長度 | 2:04.8 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 解鎖條件 | 樂曲禮物領取 | ||||
| 難度 | EASY | NORMAL | HARD | EXPERT | |
| 7 | 12 | 20 | 27 | ||
| 135 | 230 | 498 | 999 | ||
| 點擊查看詳細譜面 | |||||
| 發布情況 | 日服 | 繁中服 | 韓服 | 國際服 | 簡中服 |
| 已追加 | 已追加 | 已關服 | 已追加 | 已追加 | |
EXPERT難度
（待補充）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
