2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
ｉｓｏｐｈｏｔｅ
跳至導覽
跳至搜尋
| 曲目基本資料 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||
| 曲名 | ｉｓｏｐｈｏｔｅ | ||||||||
| 作詞 | パソコン音楽クラブ | ||||||||
| 作曲 | パソコン音楽クラブ | ||||||||
| 演唱 | ぷにぷに電機 | ||||||||
| BPM | 160 | ||||||||
| 版權 | SEGA | ||||||||
| maimai DX | |||||||||
| 譜面 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | Re:MASTER | ||||
| 標準 | 3 | 7 | 10 | 13 | -- | ||||
ｉｓｏｐｈｏｔｅ是パソコン音楽クラブ創作，ぷにぷに電機演唱的maimai原創曲。
簡介
《ｉｓｏｐｈｏｔｅ》是パソコン音楽クラブ創作、ぷにぷに電機演唱的maimai原創曲目。
2022年3月22日，本曲的遊戲BGA（由サム・yozba製作）由擊中萌官方賬號「ゲキ！チュウマイ公式ちゃんねる」投稿至YouTube，再生數為 -- 。
- 在網易雲音樂的試聽
- 在Bilibili的搬運
寬屏模式顯示視頻
歌詞
彗星は長い尾を引いて
彗星拖曳着長長的尾巴
歌って 燃え尽きた
歌唱着 而後燃燒殆盡
遥かな音色
遙遠的音色
おかしいよね 不思議なあの温度で
真奇怪呢 那不可思議的溫度
ひび割れて 傷ついた
破碎不堪 負滿傷痕
僕らを溶かして
將我們溶解
未完成な 地図の上で
未完成的地圖之上
どこにもない 海を思った
是否存在着哪裡都沒有的大海呢
周回軌道に 南風
拂過公轉軌道的南風
忘れられないのは
至今仍未忘卻
暗い銀河を抜けて アイソフォト描いて
穿越黯淡的銀河 描繪出等照度曲線（isophote）[4]
行き着く記憶のレンズ 向こう側に見えるのは
走馬燈的鏡片 於另一側望見的是
あの日幻は 生まれたスケールで[2]
那一日的幻象 是既定的標尺
囁いて 瞬いて
喃喃低語 繁星明滅
終わりを告げた
一切劃上句號
冷めてく星[3] 止めどないスピードで
逐漸冷卻的星星 無法降低的速度
行かないで 行かないで
不要離開我 不要拋下我
僕らを残して
將我們留在原地
虚空を超えて今 また刻まれた 残響が
跨越了虛空 如今餘音依舊在我心中迴響
いつか君のもとへ 遠く未来を辿って
總有一天會來到你的身邊 一起探尋遙遠的未來
maimai相關
2022年3月24日，maimai DX UNiVERSE+開始稼動，本曲作為宇宙空間站區域2的課題曲登場，位於maimai分類。
本曲MASTER難度原在UNiVERSE+版本的定數為12+，後於FESTiVAL版本改為13。
- MASTER難度譜面確認寬屏模式顯示視頻