綾波麗
“ | ” |
基本資料 | |
本名 | (Ayanami Rei) |
---|---|
別號 | 綾波麗/綾波零、第一適格者、女神、 Lilith、第二使徒 |
髮色 | 藍髮 |
瞳色 | 紅瞳 |
身高 | 158cm |
年齡 | 14歲 |
生日 | 2001年3月30日 |
聲優 | 林原惠 |
萌點 | 三無、女神系、孤僻、撲克臉、反差萌、眼罩、短髮、傷口、棉白胖次、機器人駕駛員、同班同學、素食主義、率直冷、緊身衣、乳袋、繃帶、中提琴、短袖、留長髮、叼麵包、盾牌、機娘、複製人、成神 |
出身地區 | 日本 |
活動範圍 | NERV 宇宙 |
所屬團體 | NERV 第三新東京市第一中學 |
個人狀態 | 死亡(舊版) 死亡(新劇場版Q、終中黑麗) 或存活(新劇場版中破麗和新世界麗) |
親屬或相關人 | |
碇真嗣、惣流·明日香·蘭格雷 、渚薰、葛城美里、真希波·瑪麗·伊蘭崔亞斯 、赤木律子 、碇唯、碇源堂、赤木直子 |
綾波麗(台灣譯綾波零)是動畫《新世紀福音戰士》及其衍生的EVA系列的漫畫、遊戲等作品的登場角色,第一女主角。
簡介
同《新世紀福音戰士》中的其他人物一樣,「綾波」這個姓也是從第二次世界大戰中,日本帝國海軍的吹雪型驅逐艦「綾波」而來的。綾波號驅逐艦是吹雪II級驅逐艦第1號艦,於所羅門海戰中沉沒。
名字的原文「レイ」漢字目前有「零」與「麗」兩種寫法,由於庵野曾經在GAINAX的部落格文章上表明「レイ」具有零的意象的同時,也是從美少女戰士的火野麗(原文是「火野レイ」)借來的名字,因此寫成「麗」或者是「零」都不能算錯。不過考慮到綾波麗零號機駕駛員的身份,可能「綾波零」還要準確一些。
EVA零號機駕駛員,EVA第一適格者。隨EVA計劃一同啟動的少女,少女時期一直在研究所生活,成長後一直作為EVA系列研製和啟動的實驗品,駕駛實驗試作機零號機,提供實驗數據。
綾波的過去在故事中被刻意隱藏着,出生時間的紀錄完全被消除,不過有證據顯示她可能不完全是人類。赤木律子曾說她是誕生在NERV總部深處的某個房間中,而在故事劇情中也提到如何去創造她。《Red Cross Book》曾經描述綾波麗是根據碇唯的「殘餘」來創造出來的,時間就在碇唯被初號機吸收之後(2004年)。
作為莉莉絲靈魂的容器,每次死亡之後可以將靈魂完全轉換到一具新的克隆人身上。但記憶無法完全保留。動畫版中出現的大型玻璃管狀儀器是綾波作備份的地方。在新世紀福音戰士TV版及劇場版《THE END OF EVANGELION》中共出現了三個綾波麗。人類基因組來自於碇唯。
綾波是素食主義者,同時動畫也暗示她不會做夢[1]。
經歷
TV版中履歷
一號綾波麗
碇唯因初號機接觸實驗失敗而消失後,作為唯的克隆人(原作未明確指出),被迷戀着唯的冬月製造而出。因為碇源渡的計劃,被注入了第二使徒Lilith的靈魂,被碇源渡介紹給了Gehirn(NERV前身)的眾人。
MAGI完成後,因為迷路與赤木直子單獨見面。麗用言語刺激赤木直子,導致自己被在憤怒與憎恨驅使下的直子掐死。隨後直子從MAGI超級計算機的控制台跳下去自殺身亡。麗的靈魂則轉移到了唯的另一個克隆體中。次日NERV成立。
二號綾波麗
真正的「初遇」 |
---|
與真嗣相處時間最長,最接近人的一位綾波。
在使徒再度襲來時,全身裹着繃帶,身負重傷的她被碇源堂命令代替真嗣去出戰第三使徒。受到刺激真嗣為了她挺身坐上初號機與使徒戰鬥。
隨後漸漸進入真嗣的生活。真嗣好奇她與父親的親密關係是如何保持的,一直注視着綾波。受美里委託,真嗣到綾波的住處給她送新的工作證,正巧遇到剛出浴的綾波,看到真嗣在擺弄碇源堂的眼鏡,她想上前拿回眼鏡,卻導致真嗣失去平衡摔倒在自己身上,一隻手還放在了自己赤裸的胸部上,但綾波很平靜地在真嗣面前穿上了校服。
綾波的殺必死 |
---|
在總部的電梯上,由於真嗣表示了對父親的不滿,綾波上前打了真嗣一巴掌。
在對戰「第五使徒 RAMIEL」之前,對碇真嗣說「你不會死的,我會保護你」。
真嗣問綾波駕駛EVA的理由,綾波麗回答「因為羈絆。」碇真嗣問是和父親的羈絆嗎,綾波麗回答,「是和大家的羈絆。」真嗣對她說,你真堅強啊,綾波麗說,「除此之外,我一無所有。」在準備共同出戰前,她對真嗣說道「再見(永別)。」
在與第五使徒對戰中,綾波駕駛零號機,用盾牌和零號機自身阻擋使徒的攻擊,為真嗣贏取到了第二次開火的準備時間,兩人作戰勝利。後真嗣用雙手打開熾熱的艙門將她從駕駛艙中救出,眼中含着淚水,對她說道,「自己除此之外一無所有不要再這麼說了。也不要在別離的時候說永別這種悲傷的話啊。」綾波問,「你為什麼哭?」真嗣哽咽着沒有回答。綾波流露了帶有歉意的表情,「對不起,這種時候,我不知道用什麼表情來回應你。」真嗣眼含淚水微笑着對她說,「只要微笑就好了。」綾波麗向他展現了動漫史上最美的笑容之一——綾波麗的微笑。
第十使徒來襲,綾波麗駕駛零號機,與初號機和二號機一起,在AT立場全開的情況下徒手接住使徒的下落衝擊,並將使徒消滅。
在後續的戰鬥與生活中逐漸偏向於真嗣,被真嗣誇獎很適合當主婦時少見的臉紅了。
在與第十二使徒的對決中,真嗣落入了使徒本體的虛數空間且無法脫離,明日香在一旁大聲嘲笑奚落,綾波麗上前與之對峙。在初號機擊敗第十二使徒後,綾波去醫院看望真嗣。在真嗣說已經沒事的時候,又一次微笑「是嗎,那太好了。」
真嗣和冬治為了給綾波麗送學年講義來到了綾波的家裡。綾波回來看到真嗣和被他收拾好的房間後,她臉紅着對真嗣道謝。在真嗣離開後,綾波麗趴在床上沉思,「謝謝,表示感謝的詞彙。第一次說的詞,我對那個人(指碇源堂)都還沒說過呢。」
在對抗第十六使徒子宮天使的戰鬥中,受到使徒的精神攻擊而認識到自己寂寞的心後,她流淚了,「這就是我的心嗎,想要和碇君在一起。」在使徒進一步侵蝕碇真嗣所在的初號機時,綾波麗為了保護碇真嗣而反向打開A.T.Field,開啟自爆系統後與子宮天使同歸於盡。在與使徒同歸於盡時綾波麗的眼前閃過碇源堂的影像,碇源堂是漸漸消失在遠處的光中的,寓意着綾波麗已經擺脫了碇源堂的束縛,真正地聽從本心回歸本我了,所以她微笑着流出了淚水。
三號綾波麗
第三個綾波麗在醫院登場,她沒有關於自己之前為了保護真嗣而與敵人同歸於盡的記憶。回到自己的房間後,她毀壞了碇源堂的眼鏡並留下眼淚。[2]
律子帶着美里和真嗣來到了量產綾波麗的克隆體的地方,並毀掉了其餘的克隆體。
與最後的使者渚薰相遇時,渚薰提到:
“的确,构成我们的物质相同,我们的外貌也都仿照人类的后裔,以便在这个星球生存下去,不同的是,我们以前结识过什么人,还有过着什么样的日子。”[3]
渚薰也曾經在動畫版第24集中模糊的提及時曾說綾波麗跟他是「相同的」。在導演版本中,渚薰提到:他們二人分別是亞當與莉莉絲的人形容器。故事暗示她對碇源堂與NERV的意義就像渚薰對於SEELE的意義相似。在24集的後半段,她也曾經產生出與渚薰一樣強的AT力場,觀看着真嗣與渚薰的戰鬥。
綾波麗同時也是初號機「dummy system」的核心,與此同時,SEELE所持有的EVA量產系列所用的插入栓是「渚薰Kaworu」。[4]
舊劇場版中的表現(內含大量劇透,慎點) |
---|
劇場版Air中,麗一直在最終教條處的LCL中待機。碇元渡決心推行自己的「人類補完計劃」最後一步時,下到最終教條,帶綾波麗來到Lilith面前。 綾波麗見證了碇元渡與赤木律子最後的相愛相殺,以律子被射殺拉下帷幕。隨後碇元渡命令麗開放A.T.Feild(心之壁),將自己與亞當同化的右臂探入麗的身體(目測子宮)。此時的真嗣見證了二號機被分屍的慘狀,因自己先前的不作為而絕望與崩潰。麗聽見了真嗣的呼喚,拒斥碇元渡,反過來奪取了「亞當」,對震驚的碇元渡說出「我不是你的人偶」。隨即與Lilith的身體融合。
「歡迎回來。」
真嗣在「夢境」中看見了美里和明日香的「另一面」。在黃昏的列車上,對着綾波麗的質問大喊「你們不過是讓關係維持曖昧」,痛苦的吼叫着「別殺我啊」。在「夢境」中向明日香乞求愛,被她殘酷地拒絕。真嗣徹底絕望,歇斯底里地掐住了明日香的脖子,詛咒世界滅亡。SEELE的人類補完計劃開始。 初號機和郎基努斯之槍結合,開始還原為「生命之樹」,刺入Lilith的「第三隻眼」。EVA系列機與Lilith同調,將仿製的朗基努斯之槍刺入了自己的S2機關。一個個綾波麗的幻影出現在人們面前,幻化成所愛之人的樣子,擁抱住每一個人
「那是,現實的延續。」 「那麼,我的現實在哪裡?」 「那是,夢的終結。」
真嗣在「LCL之海」中張開雙眼,麗以和他半融合 現實世界中,暴走的初號機撕開了Lilith的左眼,咆哮着掙脫而出。Lilith的頭顱被斬斷,「黑之月」解體,生物的靈魂返回大地。初號機則帶着朗基努斯之槍上升,消失在太空深處。 地球,「LCL之海」岸邊。穿着襯衫的真嗣緩緩醒來,看見綾波麗站在海上,一言不發地注視着他。真嗣凝望過去,海上空無一物。 |
新劇場版履歷
在新劇場版中前期履歷幾乎一樣,從驚鴻一瞥的街道,到真嗣送ID卡給綾波,但是有所不同的是,真嗣送便當給綾波後,對綾波造成了困惑,後來綾波再次契機下,邀請了司令和美里、律子、真嗣、明日香等一同聚餐的計劃,但是被三號機啟動試驗意外打破。隨後真嗣離開時,沒有挽留真嗣,而將真嗣拋棄的錄音機撿回並帶在身邊。
在力天使襲來時因為左腕傷勢沒有完全戰鬥力,而攜帶N2爆彈打算與使徒自爆,但是因為使徒意外地防禦較強的原因,失敗被使徒吞噬。刺激了真嗣回到初號機身邊,也造成了真嗣的精神失控產生近第三次衝擊。隨後在歌聲下,被真嗣從力天使核心中拉出,與真嗣一同融合進初號機。
新劇場版Q中出場的綾波並不是前兩作的綾波,庵野讓綾波繼承了TV版中「曇花一現」的特質。剛剛表露出情感的綾波立刻就在劇情的推動中消失了。Q中的綾波身後的標號是9,而明日香則說這個黑色的綾波是「綾波麗系列的初期Lot」,這些謎團還有待解答。
新劇場版結局 |
---|
實際上,Q登場的這一位確實跟之前在序、破登場的綾波零毫無關聯。而跟舊劇場版略有不同的地方,是她甚至靈魂上跟一開始的那位綾波零也毫無關聯,就是個被造出來,對外界渾然無知的少女。 在終的開端,零(暫稱)跟著真嗣與明日香到達第三村後,雖然表明自己不是冬二等人認識的那位綾波零,但冬二和光仍然稱呼她為「長得像小姐」。之後,她在光的介紹下開始跟第三村的居民學習生活與農耕,並逐漸融入了第三村的生活,而在這期間她也仍然看顧著呈現廢人狀態的真嗣。由於村中阿姨的疑問,她開始希望能有自己的名字,因而拜託真嗣為她取名。但在同時,因為遠離NERV太久,她的身體逐漸到達極限,在最後她用自己學到的問候語留下訊息向光道別,去見真嗣最後一面;真嗣表示他想不到綾波零以外的名字,她接受了這個名字後,便與真嗣訣別,化作LCL消失在真嗣眼前。 明日香曾經對零(暫稱)表示,綾波系列因為本身設計就是如此的關係,生來都會帶著對真嗣的好感,但零(暫稱)並不在意這點。 原本的綾波零在終的末尾則揭露一直待在初號機中,比起零(暫稱)更能流利地跟真嗣互動;而在補完期間,真嗣也對認為自己只能留在EVA中的她表示「另一個你已經找到她的歸宿了,所以你也可以去尋找自己想做的事」(此時零的手上抱著暗示冬二與光的孩子小燕的人偶,似乎着兩個零的記憶已經融合。)於是零放下了一切從EVA中「畢業」,之後在劇終宇部新川站的場景中,於真嗣對面月台上的人群裡有貌似零的人物正在與像是薰的人物對話。 |
對真嗣的感情
不論何時,吸引EVA迷的永遠是綾波那謎一樣的身世和獨樹一幟的性格。
"无论如何,她都必须被描述成一位非常不幸的少女,而且没有什么存在感。"[6]
“情绪的改变会导致脸上的肌肉紧缩,表现出神情。绫波丽是面无表情的,但是她并不是没有情绪,或是说她仅仅只是无法表达出来?”[7]
“这是在导演告诉我的时候开始的,"她并不是没有情绪,她只是不知道那是什么" 他技术性的要求我念台词时将声音尽可能的平板。但她显然是个人类,有血有肉"。"没有感情"与"不明白感情"之间有着巨大的差别。毕竟,她可以产生感情,她曾经学习过...”[8]
在故事一開始的時候,綾波麗相當內向,仿佛沒有情感,也很少與其他人互動,除了碇源堂以外。她一開始對他相當忠心,不過還是會保持着一定的距離。
隨着故事的進行,綾波麗開始與其他人有比較深入的互動,並且顯露出真正的情感,甚至會悲傷與哭泣。綾波麗慢慢接近碇真嗣,雖然他們的同班同學認為他們之間的感情非常明顯,只是他們自己沒有察覺到。直到鈴原冬二告訴她為止,綾波麗都沒有了解到自己關心着碇真嗣。
她後來也發覺碇真嗣是唯一會讓她說「謝謝你」的人。她唯一一次露出驚慌的神情是在碇真嗣被夜天使雷里爾(Leliel)吸收之後,而且後來因明日香嘲諷他而發怒,這也顯示碇真嗣對她相當的重要。她在與子宮天使阿米沙爾(Almisael)戰鬥時的情況強烈暗示著綾波麗已經愛上碇真嗣了。
在這次戰鬥之後,碇真嗣在醫院遇到新的綾波麗。作為在這次爆炸中死去的綾波麗的替身,新的綾波麗仍然保有對於碇真嗣的感情。在《真心為你》中,感知到碇真嗣呼喚的綾波違背了碇源堂的命令回歸莉莉絲,並留下一句「我不是你的人偶」。
她雖然沒有二號麗最後時刻的記憶,卻和二號麗做了一樣的決定——「再一次」為真嗣而死,如此可憎的宿命輪迴,真是讓人唏噓不已。
最後的最後真嗣想回到原來的世界,大白麗為了完成真嗣的意願,崩壞了自己的形體,與二號麗和三號麗一樣,選擇了為真嗣而死。
在漫畫版的第十三卷中,綾波說「不對,我想要的,不是這隻手。」在第十卷,真嗣的回憶中,綾波說了對真嗣的感覺:「碇同學的手,第一次碰到我的時候,我什麼感覺也沒有。第二次,感覺有一點噁心。第三次時,感覺很溫暖。第四次時,我好高興。......能不能,再讓我碰碰你的手?」
在新世紀福音戰士的漫畫版中,綾波麗有時候更具有人性,更常對於人之間的互動產生反應。與碇真嗣之間的互動被暗示是這種改變的主要因素。
在新劇場版中,可以明顯感受到綾波學習情感,逐漸變得活潑可愛的過程。包括與真嗣交流時的害羞和被明日香批評「不就是喜歡那個臭小鬼嘛」,而且還制定了想要讓真嗣和父親關係變好的聚餐計劃。這些改變是新劇場版帶給我們的驚喜。但是在Q中,出場的綾波明顯不具有前作綾波的性質,因此被戲謔「好感度還原恢復出廠設置了」。
“ | 麗是無意識的真嗣。 | ” |
——庵野秀明 |
綾波麗的微笑
- 這個經典的鏡頭出自「第五使徒雷天使」戰役之後,真嗣將過熱的插入栓艙門手動打開,在綾波不知道應該做出什麼表情的時候,告訴綾波「只要微笑就好了」時,綾波的表情。[9]
- kate口紅廣告中的綾波口紅外包裝上的綾波很陰間[10]
網評 |
---|
EVA創造了動漫史上的一個神話。而神話的女主角,則開創了冰山系美人一統天下的時代。綾波的女神地位鞏固下來,延續十年。十年,對於人類來說漫長的十年,可以改變許多。無論EVA將會如何,可是那微笑卻是永恆不變的。 越是冷漠沒有表情,越是想讓人觸碰她的心靈。冰冷的紅眸之下,究竟是怎樣的一份感情?而她最後,也向我們展示了那難得一見的微笑。而這便是那無法超越的——綾波麗的微笑。 喜歡綾波麗,那個有着淺藍色髮色的眼神憂鬱的女孩,微笑,第一次的道謝,第一次違抗命令,第一次流淚,為了同一個人。當自我靈魂覺醒,發現自己的心是向着真嗣時,卻是自己不得不消失的時候。真嗣該感到幸福還是痛苦,幸福——有那樣一個真心對他的人;痛苦——那樣的她在自己的面前消失。 擁有感情的綾波麗在最後選擇了犧牲自己拯救真嗣,在自我毀滅前,最後一刻心中的自己仍然還是掛念着他嗎?來不及落下的淚水化做巨大的火光,令我們肝腸寸斷。 像冰雪一樣冷漠而又美麗的女孩,她總是沉默,遠離人群,孤身居住在陰暗的房間,不表露任何感情,誰也想知道她的內心,誰也想知道她的過去,能得到她的一次微笑,聽她作一次內心的表白,是一個男孩最大的榮幸吧。綾波麗最終死去了,為了保護真嗣,她犧牲了自己。為什麼?是使命感?是愛?因為她是按真嗣母親的性格與形象製造出來的緣故?也許都是原因。當她在生命最後一刻她終於發現自己也會愛了嗎? 我們不知應該感嘆庵野秀明的無情,還是應該稱讚他的高明,但可以確定的是,那個叫綾波麗的女孩,已經永遠留在了我們心中。這就是關於綾波麗的神話,至今還沒有一個女性角色可以真正取代她的位置。 |
余談
「綾」 和「凌」分不清
綾波麗的名字因為輸入法聯想和某些觀眾不仔細觀察的原因經常會被寫作「凌波」,如百度貼吧輸入「綾波麗」會自動跳轉到「凌波麗」吧;但是這種寫法毫無疑問是錯誤的,劇中多次明確給出「綾波」的寫法,沒有一次寫成「凌波」。綾抄千!
黑化鬼畜的綾波 |
---|
關於母子梗
綾波麗並不是碇真嗣的母親,不等同於碇唯。綾波麗有着莉莉絲的靈魂。在eva系列作品中,綾波麗對碇真嗣所抱有的感情都不能用簡單的母愛來概括。在彈幕中刷母子梗是極其不尊重角色的行為,會誤導觀眾。
轉學生綾波
TV版26集,碇真嗣想象中沒有eva的世界裡出現了與本篇之中形象截然不同、活潑開朗的轉學生綾波麗。叼着麵包與真嗣在上學路上相撞還被真嗣看到了胖次。順帶一提與之爭風吃醋的明日香被設定為真嗣的傲嬌青梅竹馬。天降vs青梅,好耶
角色原型
角色造型的契機,是角色設計者貞本義行從「筋肉少女帶」的一首《何處へでも行ける切手》的歌曲中,獲得綾波繃帶形象的靈感。藍白色的頭髮,紅色的眼眸,是從一種「將來作品做成遊戲的時候,藍髮紅眼的話就算是點陣圖形也能一下就認出是綾波麗」的商業角度考慮來決定的。 為了讓人一眼就能認出,貞本義行在將髮色設計成藍色後,庵野秀明要求將眼睛改成紅色,當他試着塗了一下後,發現效果不錯,於是便決定採用。
穿着黑色襪子的理由,是因為貞本義行在中學時代,看到女子手球隊員穿黑色襪子的時候,就留下了「戰鬥少女=黑色襪子」的印象。
二次元的地位
- 冰冷系少女的代表
- 日本女性動漫角色堪稱女神的存在
角色歌
天國の記憶(ボーナストラック)
作詞:及川眠子/作曲·編曲:大森俊之
EVA10周年紀念專輯「DECADE」曲目,整首歌曲以與主題曲和其餘配樂不同,沒有以強烈激昂的節奏作為主體,而是選擇了一種『無溫度的柔和』作為曲調內容,在給與人靈魂平靜的同時激發出人性內部潛藏的無限悲傷。
畫廊
|
注釋及外部鏈接
- ↑ 碇真嗣在醫院失去意識,而明日香則說他一定正在做夢,此時綾波麗並不了解她的意思。
- ↑ 這裡可以看出莉莉絲的靈魂已經逐漸覺醒,開始憎恨碇源堂
- ↑ 漫畫版《EVA》11卷 貞本義行
- ↑ 新劇場版不同,dummy system是密封包裝直接送到NERV總部的,因此不知道真面目
- ↑ 漫畫版中,真嗣拒絕補完的理由比較正向些:「我不知道人們能不能真正互相理解,但我想總是要面對面接觸才行」;在得到了這樣的答案後,在此同時已化為大地之母的零露出了最後的笑容,犧牲了自己並將整個世界重置成一個沒有EVA,有著正常春夏秋冬的世界,最後發出了「我會一直等著真嗣回到我(大地之母)的那一刻」宣言後消失。
- ↑ 庵野秀明在貞本義行設計人物時曾說
- ↑ 綾波麗的人設創作者貞本義行
- ↑ 林原惠美文章:"What I learned from meeting a girl who didn't know",1996
- ↑ 綾波麗的微笑初版本在TV版第五集,此畫面為總集篇中的重製畫面
- ↑ 【日本廣告】EVA × KATE × 米山舞「綾波麗,首次口紅,在那之後」新動畫CM