日記是最強音

萌娘百科歡迎您來到櫻高輕音部 ☆ K-ON!~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Diaryはフォルテシモ
相關專輯封面
演唱	琴吹紬（CV：壽美菜子）
作詞	大森祥子
作曲	川口進
編曲	小森茂生
時長	3:54
收錄專輯
《TVアニメ「けいおん!!」 イメージソング 琴吹紬》

Diaryはフォルテシモ是TV動畫《輕音少女》第二季的角色歌。

簡介

Diaryはフォルテシモ是TV動畫《輕音少女》第二季的角色歌，由琴吹紬（CV：壽美菜子）演唱，收錄於專輯《TVアニメ「けいおん!!」イメージソング 琴吹紬》中，於2010年11月17日發售。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Jumping　鍵盤（けんばん）の上（うえ）　跳（は）ねる指先（ゆびさき）が止（と）まらない

Jumping　在鍵盤之上　躍動的指尖已經停不下來

Dancing　心（こころ）の中（なか）　躍（おど）るときめきと競（きそ）うように

Dancing　在我的內心　舞動着仿佛在和心跳競賽

私（わたし）にとってもうひとつの言葉（ことば）

於我而言不止是想用語言

音符（おんぷ）で想（おも）いを綴（つづ）りたい

還想用音符描繪出心緒呀

ありがとうも嬉（うれ）しいも大好（だいす）きも

我的感謝是　開心和喜歡也是

フォントは最大（さいだい）　フォルテシモで

用最大的字體來寫　用最強音去演奏

幸（しあわ）せはSustain　笑顔（えがお）づくしHigh Teen

幸福是Sustain　笑容常在的High Teen

バックステージではHigh Tea　どうぞめしあがれ

在幕後就是High Tea　請盡情享用吧

一人（ひとり）でいたら知（し）らずにいたわ　こんなハートのスキンシップ

孤身一人的話是無法感受到的　這種心靈的接觸

Journey　加速（かそく）する毎日（まいにち）の誰（だれ）も旅人（たびびと）かしら

Journey　在加速了的每一天，也許誰都是旅人吧

Diving　勇気（ゆうき）を持（も）って　初（はじ）めての音階（おんかい）いきましょう

Diving　拿出你的勇氣　踏入最初的音階中吧

みんながもっとワクワクするメロディ

這種能讓大家更加激動不已的旋律

いつでも本気（ほんき）で紡（つむ）ぎたい

不論何時我都想用心去演奏

夢（ゆめ）や希望（きぼう）　生（う）まれるそのままに

夢想和希望　還是最初的樣子呢

マークは勿論（もちろん）フォルテシモね

音符更不用說　就用最強音奏吧

幸（しあわ）せはSustain　最高（さいこう）のLive Scene

幸福是Sustain　最棒的Live Scene

スタイルはラフにJean　どうぞお試（ため）しあれ

風格是隨便的上衣再搭配牛仔褲　你也來嘗試一下吧

お家（うち）にいたら知（し）らずにいたわ　こんな素敵（すてき）なフレンドシップ

蝸居家中是無法感受到的　這般美好的友誼

猫（ねこ）のMew!　犬（いぬ）のBow!　私（わたし）達（たち）のVoice!!

小貓的Mew!　小狗的Bow!　和我們的Voice!!

伝（つた）え合（あ）うNewsのすべて　曲（きょく）にしたスコア　Precious Diary

相互分享的News的全部　作成曲子寫進樂譜　Precious Diary

幸（しあわ）せはSustain　笑顔（えがお）づくしHigh Teen

幸福是Sustain　笑容常在的High Teen

バックステージではHigh Tea　どうぞめしあがれ

在幕後就是High Tea　請盡情享用吧

一人（ひとり）でいたら知（し）らずにいたわ　こんなハートのスキンシップ

孤身一人的話是無法感受到的　這種心靈的接觸

幸（しあわ）せはSustain　最高（さいこう）のLive Scene

幸福是Sustain　笑容常在的High Teen

スタイルはラフにJean　どうぞお試（ため）しあれ

風格是隨便的上衣再搭配牛仔褲　你也來嘗試一下吧

永遠（えいえん）の中（なか）にきっともういるわ　ハートつないでくフレンドシップ

一定一直都存在着　連接心靈的友誼

フォルテでいっぱいDiary

強音寫滿了日記

相關專輯信息

TV動畫《輕音少女》第二季角色印象歌 琴吹紬
專輯封面
原名	TVアニメ「けいおん!!」イメージソング 琴吹紬
發行	PONY CANYON
發行地區	日本
發行日期	2010年11月17日
商品編號	PCCG-01068
專輯類型	角色歌

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	Diaryはフォルテシモ	3:54
2.	野性の情熱	4:38
3.	Come with Me!! (紬Ver.)	3:34
4.	Diaryはフォルテシモ (Instrumental)	3:54
5.	野性の情熱 (Instrumental)	4:38
6.	Come with Me!! (Instrumental)	3:34
總時長：		-