襟首

本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放，榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放，更多可參見VOCALOID相關列表。

歌曲名稱

襟首 後頸

於2010年11月16日投稿至niconico，再生數為 -- 於2012年4月13日投稿至YouTube，再生數為 --

演唱

初音未來

P主

マチゲリータP

鏈接

Nicovideo  YouTube

“	ぼくでーす、マチゲリータでーす。風邪ひきましたー、なおんないでーす。 勢いでつくりました、えろいです。 「きみの　くびすじ　から　したへ　どんどん　さがって　いきます」 是我，マチゲリータ。感冒了，好不了了。 衝動之下做了，很色。 「從　你的　脖頸　一直　慢慢地　摸到　下面」	”
——マチゲリータ投稿文

《襟首》（後頸）是由マチゲリータP於2010年11月16日投稿至niconico，於2012年4月13日投稿至YouTube的VOCALOID日文原創歌曲。由初音未來演唱。收錄於專輯《Machigerita Sound Selection》。

歌曲

詞曲	マチゲリータP
演唱	初音ミク

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯：yanao

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

おくちふさいであげよ。

就用嘴，把它給堵起來吧。

そちらのほうがよいのでしょう。

那樣子還比較好吧。

ほらほら。こえのでないように。

看啊，看啊。讓聲音發不出來地。

ひとみ、かくしてあげよ。

眼睛啊，就把它遮起來吧。

そちらのほうがもえるでしょう。

那樣子還比較萌吧。

ほらほら、みえないことがいい。

看啊，看啊，看不見還比較好。

くびすじにあついといき、かかって。

脖子上熱熱的吐息，噴了上來。

はいあがるゆび。ぴんくいろの。

攀上的手指。是粉紅色的。

るら、とぅらたた。ちゅーして。

RU LA、DU RA TA TA。親一下吧。

るら、とぅらたた。さわって。

RU LA、DU RA TA TA。摸一下吧。

りら、とぅらる。きもちいい。

RI LA、DU RA RU。感覺好舒服。

るら、とぅらる。とまらない。

RU LA、DU RA RU。停不下來了。

るら、とぅらたた。あつくて。

RU LA、DU RA TA TA。感覺好熱。

るら。とぅらたた。いたいの。

RU LA、DU RA TA TA。感覺好痛。

りら、とぅらる。もっとして。

RI LA、DU RA RU。再多來一點。

るら、とぅらる。「おかし」くなる。

RU LA、DU RA RU。變得「好奇怪」。

あ、あ、あ、あ、もうすぐ。

啊、啊、啊、啊，再一下下。

あ、あ、あ、あ、ふたりで。

啊、啊、啊、啊，就兩個人。

あ、あ、あ、あ、とんでく。

啊、啊、啊、啊，飛上天吧。

あ、あ、あ、あ、らいやい。

啊、啊、啊、啊，啦咿呀咿。

るら、とぅらたた。みみもと。

RU LA、DU RA TA TA。就在耳邊。

るら、とぅらたた。ささやく。

RU LA、DU RA TA TA。輕輕訴說。

りら、とぅらる。はずかしい。

RI LA、DU RA RU。感覺好害羞。

るら、とぅらる。きみだけの。

RU LA、DU RA RU。只屬於你的。

るら、とぅらたた。まほうの。

RU LA、DU RA TA TA。用魔法的。

るら、とぅらたた。じゅもんで。

RU LA、DU RA TA TA。咒語來。

りら、とぅらる。いとしくて。

RI LA、DU RA RU。變成心愛的。

るら、とぅらる。「おかし」になる。

RU LA、DU RA RU。「糖果」吧。