2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Masquerade

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

影宅logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善影宅系列条目☆Kira~
可以从以下几个方面加以改进:
  • 校对翻译
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Masquerade
Masquerade.webp
先行配信封面
演唱 ClariS
作词 ClariS
作曲 末广健一郎
编曲 末广健一郎
收录专辑
《Masquerade》

Masquerade》是TV动画《影宅》第2期的ED,由ClariS演唱,先行配布于2022年7月16日。收录于ClariS第25张单曲《Masquerade》,发售于2022年9月14日。

歌曲

网易云

AppleMusic

PV
YouTube

MV
YouTube

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 Clara Karen 合唱

不規則なラビリンス
不规则的迷宫
繰り返して
不断地重复
孤独なユートピア
孤独的理想乡
もういらない
已经不再需要
消えた笑顔
消失的笑容
約束も噓
约定也是骗人的
全部無駄ね、でも
全部都是白忙一场 但是
歪なまま探している
维持着变异的形态寻找着
追憶の影を
记忆的影子
愛が朽ちた薔薇は
爱是腐朽的蔷薇
感情に鍵をかけ
将感情锁住
あの頃のシルエット
那时的剪影
追いかけたまま…
持续追赶着…
青く凍る棘が
被冻至苍蓝的荆棘
心何度刺しても
就算多次刺入心头
その手掴むまで
直到用那双手抓住
again and again
again and again
星に祈る
向星星许愿
運命さだめの渦
命运的漩涡
触れた傷に 胸が痛むけど
触及的伤口 虽然胸口疼痛
見せる貌は弱い本音
现于人前的面貌
誤魔化す鏡
不过是欺骗他人的镜子罢了
月影の檻に
月影的牢笼里
深く根を張る闇
黑暗深深扎根
彷徨う愛は
那彷徨的爱
脆く堕ちて
脆弱地坠落
永遠のデスパレート
永恒的绝望
浮かぶ刹那の夢
眼前浮现的刹那之梦
遠く響く声は
远处响起的声音是
私を呼ぶ
在呼唤着我
哀を呑んだ薔薇は
吞下悲伤的玫瑰
強く儚く咲いて
强烈而虚幻地绽放
約束超えて
跨越彼此间的约定
again and again
again and again
星に誓う
向星星起誓

收录专辑

Masquerade
初回生产限定盘

Masquerade0.jpg

通常盘

Masquerade1.jpg

期间生产限定盘

Masquerade2.jpg

发行 SACRA MUSIC
发行地区 日本
发行日期 2022年9月14日
商品编号 VVCL-2100/1(初回生产限定盘)
VVCL-2102(通常盘)
VVCL-2103/4(期间生产限定盘)
专辑类型 单曲
  • 收录了动画《影宅》第2期的片尾曲。
  • 初回生产限定盘和通常盘的CD收录了对应的伴奏,期间生产限定盘的CD收录了对应的TV size。
  • 初回生产限定盘的DVD收录了MV和舞蹈视频、宣传广告,期间生产限定盘的DVD收录了NCOP。
CD
曲序 曲目 时长
1. Masquerade 3:59
2. Sweet Holic 3:47
3. It’s showtime!! 3:43
4. Masquerade -Instrumental- (※初回生产限定盘/通常盘) 3:57
5. Masquerade -TV MIX- (※期间生产限定盘) 1:31
总时长:
-
DVD
曲序 曲目
1. Masquerade -Music Video- (※初回生产限定盘)
2. Masquerade -Dance Video- (※初回生产限定盘)
3. Masquerade -15CM- (※初回生产限定盘)
4. Masquerade -30秒メッセージコメント入りCM- (※初回生产限定盘)
5. TVアニメ「シャドーハウス 2nd Season」ノンクレジットエンディングムービー (※期间生产限定盘)