2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Endless Journey
跳转到导航
跳转到搜索
Endless Journey | |
译名 | 无尽的旅程 |
音轨1 | 動く、動く |
演唱 | 千户(CV.水濑祈) 尤莉(CV.久保由利香) |
作词 | 坂井龙二 |
作曲 | Tomggg |
编曲 | Tomggg |
时长 | 3:57 |
收录专辑 | |
《Endless Journey》是动画《少女终末旅行》的一首角色歌(或印象曲),由千户(CV.水濑祈)、尤莉(CV.久保由利香)演唱。
简介
收录于《少女终末旅行》的OP专辑《動く、動く》中,发行于2017年11月29日。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
ケッテンクラート( ) キミとゆこう
乘着摩托 与君同旅行
从那过去 到未来的澄空
太阳啊会再次升起 永不结束、周而复始
おなかすくとすぐ ゴキゲンななめ
很快就饥肠辘辘了 心情变的糟糕
ほんと子供 ね(Hungry Angry)
真像小孩子呢 (饿了就生气)
キミの細 かいとこ 少 し怖 いけどさ
你的一些细枝末节 虽然有一点点可怕
但我知道你的温柔之处
不可思议的引力啊 比那重力还要强哩
让我们一起并肩前行 Endless journey!
ケッテンクラート キミとゆこう
乘着摩托 与君同旅行
从那过去 到未来的澄空
太阳啊会再次升起 永不结束、周而复始
总而言之 整个性格 完全相反的一对
ふたりで ひとつの 物語
却交织出一个 两人的 奇妙故事
「ダイスキ」って 言 わなきゃ ほら 今 すぐに
“最喜欢你” 这一类的 现在定要说出来
无论几次 都要一直 面向前方呢
キミのテキトーさが イヤなはずが愛 しい
你身上的与众不同 却一点也讨厌不起来
大概是对你有的憧憬吧
世界虽然十分广大啊 重要的东西却很小
每当每当 目光交错了 Endless journey!
ケッテンクラート 疲 れたら
乘着摩托 都疲倦了吧
安然入睡 在那星空之下
做好明天 的行程了呢 顺便在那 温柔的梦乡中
ススメ トマレ 回 れ右 左 前 後
向前进 在这停 还是向右 亦或向左 向前还是后
这通向未来的 漫漫长路 一定是 绝对正确的
ケッテンクラート キミとゆこう
乘着摩托 与君同旅行
从那过去 到未来的澄空
太阳啊会再次升起 永不结束、周而复始
总而言之 整个性格 完全相反的一对
ふたりで ひとつの 物語
却交织出一个 两人的 奇妙故事
「ダイスキ」って 言 わなきゃ ほら 今 すぐに
“最喜欢你” 这一类的 现在定要说出来
无论几次 都要一直 面向前方呢
收录单曲专辑
TV动画《少女终末旅行》片头主题曲 “动起来、动起来” | ||
专辑封面 | ||
原名 | TVアニメ「少女終末旅行」オープニングテーマ「動く、動く」 | |
发行 | MEDIA FACTORY (KADOKAWA) | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2017年11月29日 | |
商品编号 | ZMCZ-11749 | |
专辑类型 | 主题曲 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | 動く、動く | 4:36 | |||||||
2. | Endless Journey | 3:57 | |||||||
3. | 動く、動く (instrumental) | 4:36 | |||||||
4. | Endless Journey (instrumental) | 3:57 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
|