2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

莉莉可亚GO! GO!

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Zetsubou Logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善《再见!绝望先生》系列☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
リリキュアGO! GO!
莉莉可亚GO! GO!
Zetsubou Comp.jpg
演唱 变身战士莉莉可亚(千里CV:井上麻里奈可符香CV:野中蓝芽留CV:斋藤千和普通CV:新谷良子
作曲 大久保薰
作词 うらん
编曲 大久保薰
MV编导 锦织敦史
收录专辑
《绝望大杀界》

莉莉可亚GO! GO!》是动画《魔铲少女千里俗•绝望先生》的第七集片头曲,由大久保薰作曲、编曲,うらん作词、变身战士莉莉可亚们演唱。

宽屏模式显示视频

简介

《俗》第七话开场被恶搞为魔法少女们和绝望帝国的假面老师绝望[1]之战。随后出现了这个捏他自《Yes!光之美少女5》及《Yes!光之美少女5 GO! GO!》的OP可亚→Q娃。词曲班子继承自新房的《魔法老师!?》。

内容包含:暗恋老师的主角魔铲少女千里、以纸垂作为武器的可符香、使用手机电邮“上上下下左左右右BA[2]”攻击并唯一一次说了话的芽留、在魔法少女之中也一如既往普通的普通、不知道怎么在OP最后突然出现了的一群主角。

片中过场后又一次切换到了魔法少女世界,在可符香酱“绝望退散”[3]的会心一击下,绝望以特摄怪兽的方式被消灭。

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

希望と言う名の情熱
名为希望的热情
ゼツボウに掲げ
向绝望揭竿而起
進むべき道へと行く
向着应去之路前进
言葉はいらない
不需要言语
衝撃から未来覚醒
诞生自冲击 未来的觉醒
強敵は自分自身かも
真正的强敌也许就是自己
Burning heart
Burning heart
もっと力強く大地を蹴って
用更强大的力量踏向大地
たどり着くんだ 限界へGO!GO!
终有一日能达到 向着极限GO!GO!
バリアー!なんて 逃げ道はもういらないでしょ
护罩什么的 逃避的手段统统不需要
朽ち果てるまで行くだけ
只要向腐朽的尽头前进就够了
乾いた時代をすり抜け
穿过这干枯的时代
研ぎすます鼓動
磨砺着这份鼓动
迷ってる時間はない
已经没有时间迷茫了
瞬間に輝け
在这瞬间绽放光芒
みなぎるパワー解き放つように
将满溢的力量解放出来
結束が奇跡を起こす
在最后的最后引发奇迹
闇の果てで
在黑暗的尽头
揺るぎなき光が待つから
摇曳的光芒在等待
突き抜けるように 熱くなれGO!GO!
刺穿一切吧 燃烧吧GO!GO!
生きる証 それは一人きりじゃない事
并非孤单一人 这便是生命的证明
信じるチカラ抱いて
将信任的力量拥入怀中
Burning heart
Burning heart
もっと力強く大地を蹴って
用更强大的力量踏向大地
たどり着くんだ 限界へGO!GO!
终有一日能达到 向着极限GO!GO!
バリアー!なんて 逃げ道はもういらないでしょ
护罩什么的 逃避的手段统统不需要
希望?セツボウ? 行くだけ!!
是希望?是绝望?唯有前行
闇の果てで
在黑暗的尽头
揺るぎなき光が待つから
摇曳的光芒在等待
突き抜けるように 熱くなれGO!GO!
刺穿一切吧 燃烧吧GO!GO!
生きる証 それは一人きりじゃない事
并非孤单一人 这便是生命的证明
信じるチカラ抱いてて
将信任的力量拥入怀中[4]


参考资料与注释

  1. 形象捏他自《黑之契约者》。
  2. 著名《魂斗罗》作弊码 Konami Code。
  3. 捏他自《美少女战士》Burning Mandarah。
  4. 翻译来自网易云音乐用户脑天气