萌娘百科，万物皆可萌的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航
跳转到搜索
欢迎来到人与妖怪的世界！ [ 短链接 ]
[ 显示全部 ]
点此查看最近日程
- 2024年11月19日 衣玖大人之日
- 2024年11月20日 荷取之日
- 2024年11月21日 日之日
- 2024年11月22日 青娥娘娘之日
- 2024年11月23日 文之日
- 2024年11月24日 妖梦之日、不死之日
- 2024年11月25日 梅莉之日
- 2024年11月26日 平和的一天
- 2024年11月27日 平和的一天
- 2024年11月28日 艾伦之日
点此查看全年日程
东方红魔乡
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|
| 華符「芳華絢爛」 | 华符「芳华绚烂」 | 敌机 3面道中符 Easy/Normal |
| 華符「セラギネラ９」 | 华符「Selaginella 9」（卷柏 9） | 敌机 3面道中符 Hard/Lunatic |
| 虹符「彩虹の風鈴」 | 虹符「彩虹的风铃」 | 敌机 3面1符 Easy/Normal/Hard/Lunatic |
| 幻符「華想夢葛」 | 幻符「华想梦葛」 | 敌机 3面2符 Hard/Lunatic |
| 彩符「彩雨」 | 彩符「彩雨」 | 敌机 3面3符 Easy/Normal |
| 彩符「彩光乱舞」 | 彩符「彩光乱舞」 | 敌机 3面3符 Hard/Lunatic |
| 彩符「極彩颱風」 | 彩符「极彩台风」 | 敌机 3面4符 Normal/Hard/Lunatic |
華符「芳華絢爛」 华符「芳华绚烂」
- 華
- 芳華絢爛（ほうかけんらん）
- 芳华：芳香的花；美好的年华。
- 豪華絢爛（ごうかけんらん）：豪华，光彩耀眼。
華符「セラギネラ９」 华符「Selaginella 9」
- セラギネラ（Selaginella）
- “Selaginella”即“卷柏属”，蕨类植物门石松纲卷柏目卷柏科的一个属。
该属模式物种是卷柏（Selaginella tamariscina (P. Beauv.) Spring）。
日本名是“イワヒバ”，别名“イワマツ”（石松）。
其枝干和分支以放射状生长，也有指代放射状的意思。
别名“还魂草”。
- 9
- セラギネラ９
- 这个名字也是日本漫画家“加倉井ミサイル”的作品名称，《鴻鵠館1301》的续编
漫画中有同名的麻药登场。
虹符「彩虹の風鈴」 虹符「彩虹的风铃」
- 虹（にじ、こう、hong）
- 彩虹（さいこう、ツァイホン、cai hong）
- 气象中的一种光学现象。
当太阳光照射到空气中的水滴时，光线被水滴折射及反射，在天空上形成拱形的七彩光谱，常见于雨后。
- 風鈴（ふうりん、フェンリン、feng ling）
- 一种可以在风的吹动下，通过各个铃铛或其他物体的碰撞来发出声音的铃。种类有很多，如日本风铃、八角风铃等。
- 美铃在《红魔乡》中登场的时候带有风铃的音效
2007年8月的WEB广播中，有人向ZUN提问了这个音效的问题，但ZUN已经忘了这个音效的事。
幻符「華想夢葛」 幻符「华想梦葛」
- 想（そう）、夢（ゆめ）
- 反转过来就是“梦想”。
- 这个“幻”对应的是“梦幻”、“幻想”？
- 葛（かづら）
- 日语中攀援植物（藤蔓植物）的其中一种称呼，也可以指“葛”这种植物
- “青葛”（アオカズラ）和“青葛藤”（アオツヅラフジ，即汉语中的“木防己”）的果实是青色的球形，类似符卡中的弹幕？
- 夢葛（ゆめかづら）
- 落语「葛根汤医者」中登场的庸医所推荐的中药“葛根汤”中的一种原料
「ゆめかづら（夢葛）の根」，一种胡说八道（虚构？）的材料
彩符「彩雨」 彩符「彩雨」
彩符「彩光乱舞」 彩符「彩光乱舞」
彩符「極彩颱風」 彩符「极彩台风」
- 極彩（きょくさい、ごくさい）
- 颱風（たいふう）
- 世界气象组织把中心风速达到12级的热带气旋称为“台风”。
在非正式场合，“台风”甚至泛指包括热带低气压、热带风暴、强烈热带风暴和台风等所有在北太平洋西部出现的热带气旋。
现在一般写作“台风”
- 極彩颱風
- “彩符「彩雨」”的强化弹幕→“彩符「极彩台风」”。
台风常常伴有强烈的降水过程。
|
东方萃梦想
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|
| 彩符「彩光風鈴」 | 彩符「彩光风铃」 | 上位置 壹符 |
| 光符「華光玉」 | 光符「华光玉」 | 中位置 壹符 |
| 華符「破山砲」 | 华符「破山炮」 | 下位置 壹符 |
| 極彩「彩光乱舞」 | 极彩「彩光乱舞」 | 上位置 贰符 |
| 極光「華厳明星」 | 极光「华严明星」 | 中位置 贰符 |
| 三華「崩山彩極砲」 | 三华「崩山彩极炮」 | 下位置 贰符 |
彩符「彩光風鈴」 彩符「彩光风铃」
光符「華光玉」 光符「华光玉」
華符「破山砲」 华符「破山炮」
- 破山
- 破山剑。
- 记载于北宋张表臣所著的《珊瑚钩诗话》，连山也可以破开，不过只能用一次。
在超级机器人大战系列游戏和漫画《龙虎王传奇》中登场的超机人龙虎王也有名为“破山剑”的招式。
極彩「彩光乱舞」 极彩「彩光乱舞」
極光「華厳明星」 极光「华严明星」
三華「崩山彩極砲」 三华「崩山彩极炮」
|
东方文花帖
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|
| 華符「彩光蓮華掌」 | 华符「彩光莲华掌」 | Level5 5-3 |
| 彩翔「飛花落葉」 | 彩翔「飞花落叶」 | Level5 5-5 |
| 彩華「虹色太極拳」 | 彩华「虹色太极拳」 | Level5 5-7 |
華符「彩光蓮華掌」 华符「彩光莲华掌」
- 蓮華（れんげ）
- 蓮華掌
- 莲花掌？。
- “莲花掌”是佛教中的一种手印（并非莲花指）。
- 也有被称为“莲花掌”的植物（虎耳草目景天科莲花掌属），其外形和莲花相似。
- 弹幕的形状和莲花相似。
彩翔「飛花落葉」 彩翔「飞花落叶」
- 飛花落葉（ひからくよう）
- 春天盛开的花被风吹散、树木的叶子在秋天枯萎落下。比喻世事无常。
彩華「虹色太極拳」 彩华「虹色太极拳」
- 虹色
- 太極拳
- 太极拳是吸收了深邃的中国古典哲学内涵「太极思想」而形成的一种武术。
创自河南陈家沟，是目前有可靠拳派传承脉络、考评有据的唯一源头。
现代所能见到的所有真正太极套路，都直接或间接改自陈式太极拳。
各地常见的「太极」表演实际上是以国家套路为基础的「太极操」。
至今已为全球最广泛接受的中国拳术。[1]
- 传至日本时将其简化为24式太极拳，作为健身操。
|
东方非想天则
| 符卡原名 | 符卡译名 | 使用场合 |
|---|
| 彩符「極彩沛雨」 | 彩符「极彩沛雨」 | 故事模式专有符卡 |
| 彩翔「飛花落葉」 | 彩翔「飞花落叶」 | 故事模式专有符卡 |
| 彩符「彩光風鈴」 | 彩符「彩光风铃」 | 对战使用符卡 |
| 虹符「烈虹真拳」 | 虹符「烈虹真拳」 | 对战使用符卡 |
| 気符「星脈弾」 | 气符「星脉弹」 | 对战使用符卡 |
| 撃符「大鵬拳」 | 击符「大鹏拳」 | 对战使用符卡 |
| 気符「地龍天龍脚」 | 气符「地龙天龙脚」 | 对战使用符卡 |
| 極彩「彩光乱舞」 | 极彩「彩光乱舞」 | 对战使用符卡 |
| 彩華「虹色太極拳」 | 彩华「虹色太极拳」 | 对战使用符卡 |
| 気符「猛虎内勁」 | 气符「猛虎内劲」 | 对战使用符卡 |
| 星気「星脈地転弾」 | 星气「星脉地转弹」 | 对战使用符卡 |
| 熾撃「大鵬墜撃拳」 | 炽击「大鹏坠击拳」 | 对战使用符卡 |
| 華符「彩光蓮華掌」 | 华符「彩光莲华掌」 | 对战使用符卡 |
彩符「彩光風鈴」 彩符「彩光风铃」
虹符「烈虹真拳」 虹符「烈虹真拳」
気符「星脈弾」 气符「星脉弹」
撃符「大鵬拳」 击符「大鹏拳」
- 大鹏（たいほう）
- 鹏，又名“鲲鹏”，“大鹏鸟”，“大鹏金翅鸟”，“金翅大鹏雕”，“迦楼罗鸟”。
传说中一种巨大无比的鸟类。
在中国、印度和西方神话传说、古代文献中都有相关记载或相似描述。
- 《东方非想天则》中美铃看到的就是“有如大鹏般的巨大影子”。
気符「地龍天龍脚」 气符「地龙天龙脚」
- 地龍（ちりゅう）
- 也许指风水中的地脉龙穴？
- 地龙是日本将棋的棋子之一。只在大局将棋出现。可升级成“雨龙”（うりゅう）。
- 地龙属（属名：Geosaurus）是种体型瘦长的海生海鳄类，属于地蜥鳄科。属名在希腊文中的意思是“大地蜥蜴”。
是一种生活于中生代的大型海生爬行动物，属于镶嵌踝类主龙的海鳄亚目演化支，是现代鳄鱼的远亲。
- 地龙同时中药材中的一种，为钜蚓科动物参环毛蚓、通俗环毛蚓、威廉环毛蚓或栉盲环毛蚓的干燥全体。
最早见于《神农本草经》，有清热息风、通络、平喘、利尿的功效。
- 天龍
- 与“地龙”相对应，指遨游于天上的龙？
- 龙是在中国的神话与传说中出现的一种动物，在中国传统的十二生肖中排列第五位，对应的地支是辰。
和凤凰、麒麟、龟一起并称“四瑞兽”，同时龙也是中国传统天文学中的四象之一。
东汉学者王符认为，龙具有兔眼、鹿角、牛嘴、驼头、蜃腹、虎掌、鹰爪、鱼鳞、蛇身，九种动物合而为一的形象（也称作九不像）。
龙常常被视为中华民族的象征之一。
- 传说龙能隐能显，春风时登天，秋风时潜渊，又能兴云致雨和腾云驾雾。
中国帝制时期的皇帝将其作为权力的象征物，唯有皇帝能使用五爪的龙当作记号或黄袍上的刺绣，其他大臣及皇族只能用四爪的龙。
在台湾的许多庙宇皆有龙的雕像或画像，皆是四爪龙。
- 中国历史上的各个朝代，帝王也称呼自己为“真龙天子”，龙也具有权力的象征。与皇帝有关的事物也被印上了龙的标记，如“龙床”、“龙颜”、“龙袍”等。
受到中国文化的影响，朝鲜、越南、琉球等汉字文化圈国家的君主也使用龙作为权力的象征。
- 幻想乡中的最高神明就是龙神。
極彩「彩光乱舞」 极彩「彩光乱舞」
彩華「虹色太極拳」 彩华「虹色太极拳」
気符「猛虎内剄」 气符「猛虎内劲」
- 剄（けい）
- 即“劲”，中国武术中的术语，利用身体的动作把动量以技巧作用到目标上，这个过程称为“发劲”。
一般认为与单纯的力量不同。
- 汉字中也有“刭”这个字，意思为“砍头割颈”。
- 内剄（ないけい）
- “发劲”方式一种，相对的是“外劲”。
「外劲」指人体的肢体力，肢体力从本质上看是人体肌肉收缩拉动骨骼，骨骼以关节为转轴，带动人的肢体运动而发出的一种劲力。
「内劲」指经过武术锻炼获得的一种能随意转换方向、变化大小的力，因其运转隐于内而不显于外而被称为“内劲”。
一般而言，使用「外劲」的被称为外家拳，而使用「内劲」的被称为内家拳。
- 猛虎
- 强劲凶猛的老虎，也有“像老虎一样强劲凶猛”的意思。
星気「星脈地転弾」 星气「星脉地转弹」
熾撃「大鵬墜撃拳」 炽击「大鹏坠击拳」
華符「彩光蓮華掌」 华符「彩光莲华掌」
彩翔「飛花落葉」 彩翔「飞花落叶」
彩符「極彩沛雨」 彩符「极彩沛雨」
|
注释
