2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程
本页使用了标题或全文手工转换

皇帝的新装(游戏王卡片)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
Yu-Gi-Oh.gif
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Duel!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
皇帝的新装
The Emperor's Holiday.jpg
基本资料
中文名 皇帝的新装
日文名 裸の王様
英文名 The Emperor's Holiday
卡片种类 永续陷阱 
卡片密码 68400115
使用限制 无限制
属性 TRAP.png
罕见度 平卡N
卡包 BE02,LN,DL03,TP21

基本信息

  • 拥有效果无效化的效果。
  • 日文名「裸の王様」不要误解为其他意思。
  • 皇帝的新装是来源于安徒生童话「皇帝的新装」,所以卡图描述的就是故事中皇帝最后光着膀子游街的情景。这张卡的中文译名在不改变原名以死皇帝之陵墓为主体的前提下兼顾了这个梗。顺带一提,「皇帝的新装」原名为「The Emperor's New Clothes」,主角是个「皇帝」而不是「国王」,但在不同语言的译本中,有不少将故事中的「皇帝」更改为「国王」的(中国也有译作「国王的新衣」的),这有可能是因为「国王」更容易让人联想到这是个「外国」(即不是自己的国家)的故事。
  • 英文版卡名为「The Emperor's Holiday」,直译为「皇帝的假日」,卡图中的皇帝也穿上背心走在街上,变成了个「从群众中来到群众中去」的风趣皇帝,反倒和卡片效果「使装备卡效果无效」沾不上边了。另外,这样的改动和后面的「暴君的威压」系列的陷阱卡卡图中的这个皇帝的人设似乎有冲突。
    TCG禁裸体(然而仅仅是上半身没穿衣服而已)。
  • 和上面那个「力场」,最初的效果文本也没明确地写出是无效「场上的」装备卡的效果。

效果

  • 场上的全部装备卡的效果无效。

收录详情

卡包 罕见度
Labyrinth of Nightmare - 恶梦の迷宫 -
2001-07-12
LN-36 Normal
DUELIST LEGACY Volume 3
2002-12-12
DL3-119 Normal
LABYRINTH OF NIGHTMARE
2003-03-01
LON-087 Normal
BEGINNER'S EDITION 2
2004-12-09
BE2-JP020 Normal
DARK BEGINNING 2
2005-07-27
DB2-EN020 Normal
トーナメントパック2012 Vol.1
2012-04-01
TP21-JP010 Normal
TURBO PACK BOOSTER EIGHT
2012-06-01
TU08-EN017 Normal

调整

[皇帝的新装]<裸の王样>

●全部装备卡的效果无效。
★暂调整为不会无效装备卡的墓地效果

关联卡片