2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

シリウスの心臓

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

シリウスの心臓
天狼星的心脏.jpg
演唱 异世界情绪
作曲 傘村トータ
填词 傘村トータ
编曲 傘村トータ
MV编导 UDON (VIXI)
收录专辑
创生α、β

天狼星的心脏日语:シリウスの心臓)是异世界情绪演唱的一首原创曲。

简介

我最珍视的歌。从虚拟世界传达给现实生活中的你。

异世界情绪的第七首原创曲。

歌曲

宽屏模式显示视频

YouTube观看地址

歌词

  • 歌词翻译来自B站账号:神椿音乐站[bilibili]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

うたうたうのはさみしいから 
因孤单而唱起歌
じるのはきたいから
因想要聆听而闭上双眼
かぜむのはあなたを
阅读风的流动
すこしでもちかくにかんじたいから
是为了想尽可能在更近的地方感受你
かりになったあなたへ
致化作光明的你
宇宙そらべるまでっていて
能够在宇宙中飞翔之前请等一等
かりになったあなたの
化作光明的你的心脏
心臓しんぞう点滅てんめつするかしら
是否在忽明忽暗地闪烁呢
うたうたうのはかなしいから
因悲伤而唱起歌
じるのはきたいから
因想要流泪而闭上双眼
かぜむのはあなたに
阅读风的流动
すこしでもはやいたいから
是为了想尽可能早一点与你相见
かりになったあなたへ
致化作光明的你
宇宙そらとどくまでっていて
在到达宇宙之前请等一等
かりになったあなたの
化作光明的你的心脏
心臓しんぞうこおらずいるかしら
是否不会冻结住呢
・・ ・ー・・ ーーー ・・・ー ・ ー・ーー ーーー ・・ー[注 1]
・・ ・ー・・ ーーー ・・・ー ・ ー・ーー ーーー ・・ー
かりになったあなたへ
致化作光明的你
宇宙そらえるまでっていて
能够在宇宙相遇之前请等一等
かりになったあなたの
化作光明的你的心脏
心臓しんぞうあかひかるかしら
是否在闪耀着红色的光芒呢
・・ ・ー・・ ーーー ・・・ー ・ ー・ーー ーーー ・・ー
・・ ・ー・・ ーーー ・・・ー ・ ー・ーー ーーー ・・ー
・・ ・ー・・ ーーー ・・・ー ・ ー・ーー ーーー ・・ー
・・ ・ー・・ ーーー ・・・ー ・ ー・ーー ーーー ・・ー
かりになったあなたへ
致化作光明的你
宇宙そらべるまでっていて
能够在宇宙中飞翔之前请等一等
かりになったあなたの
化作光明的你的心脏
心臓しんぞう点滅てんめつするかしら
是否在忽明忽暗地闪烁呢

注释

  1. .. / .-.. --- ...- . / -.-- --- ..- 为国际莫尔斯码编码的英文 I LOVE YOU,在歌唱中长音 - 与短音 . 分别以「ず」和「と」唱出。「ずっと」与「ずと」发音相似,表示“永远”。

外部链接