不着调的蓝调

この素晴らしい世界に祝福を！冒险者公会欢迎您参与完善本条目☆このすば~
和这个自称的女神一起开始异世界转生！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。阿库西斯教团祝您在本站度过愉快的时光。

ろくでもないBLUES
演唱	佐藤和真 (CV: 福岛润)
作词	畔柳宏平 (TRYTONELABO)
作曲	冈野裕次郎 (TRYTONELABO)
编曲	冈野裕次郎 (TRYTONELABO)
时长	3:42
收录专辑
《唄う我らに臨時報酬を！》
《唄う我らに臨時報酬を！》收录曲
ハローグッバイ (4) ろくでもないBLUES (5) 无

《ろくでもないBLUES》是动画《为美好的世界献上祝福！》第一季中佐藤和真的角色歌，由佐藤和真 ^{(CV: 福岛润)} 演唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

(俺は佐藤和真16歳！)

（我 佐藤和真 16岁！）

(まだニート呼ばわりされる歳じゃない！)

（还不是被称为尼特族的年纪！）

(前世では引き籠もりだったけど…)

（虽然前世就是个家里蹲……）

(この異世界では真の勇者！)

（在这异世界我就是真·勇者！）

(そっ…そのはずだったのに…！)

（本……本来应该是这样的……！）

使えねぇ仲間　使えねぇこのスキル

辣鸡队友 还有这辣鸡技能

その日暮らしの小銭稼ぎベイベー

每天就赚点小钱度日 Baby

(おい！その技本当に必要なのか…)

（喂！就非得用这技能不可吗……）

(爆裂魔法は考えて使ってくれ…)

（考虑考虑再用爆裂魔法呗……）

(いい加減攻撃を当ててくれ…)

（你攻击敢中一次不……）

(って人のこと言える立場じゃないか…)

（不是 对别人指手画脚你配么……）

(俺もレベル上げないと…)

（我也要提升我的等级……）

(このままじゃ無理だ…)

（否则这样下去哪里行……）

(魔王討伐なんて無理だー!!!)

（讨伐魔王 讨伐个鬼！！！）

そんなことより借金を返さなきゃ

整些有用没用的 不如赶紧还清借的钱

こいつらと今日も働くぜベイベー

又要和这帮猪队友一起干活 Baby

(宴会芸駄女神と！)

（宴会卖艺的废柴女神！）

(一発屋魔法使いと！)

（只能打一发的魔法使！）

(ド変態騎士と共に行くしかねぇー！)

（还有那变态骑士 就非得是我的队友！）

魔王討伐最初っから無理ゲーです

讨伐魔王从一开始就难到超模

その日暮らしを楽しんでこうぜベイベー

不如快乐享受这种生活吧 Baby