2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Stay Alive
跳转到导航
跳转到搜索
Stay Alive | |
译名 | 活着 |
音轨2 | Wishing |
音轨3 | ぼうやの夢よ |
演唱 | 爱蜜莉雅(CV:高桥李依) |
作词 | Heart's Cry |
作曲 | Heart's Cry |
编曲 | Heart's Cry |
时长 | 4:27 |
收录专辑 | |
《Stay Alive》 |
《Stay Alive》是动画《Re:从零开始的异世界生活》的片尾曲,由爱蜜莉雅(CV:高桥李依)演唱。
简介
动画《Re:从零开始的异世界生活》的ED2,使用于第13话、第16~17话、第20~23话。另外在第25话用作插曲。同时作为爱蜜莉雅的角色歌。
在动画结尾伴随着爱蜜莉雅日常生活的片段拨动了无数观众的心弦。
歌曲
- TV Size
宽屏模式显示视频
- 完整版
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
未完成のパズル
尚未完成的拼图
どうしてだろう? 何かが足りない
仍缺失着不知所终的一角
行き違いの運命
走入歧途的命运车轮
離れてゆくことも 知りながら
我知道已经分离太远了 即便如此
また歩く
我仍会选择再度前行
I Stay Alive
我孤独地活着
今は一人 闇を彷徨うだけ
如今独自一人在无尽黑暗中彷徨
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで
令我始料未及的是那份可怕的悲痛在心中挥之不去
不安定なシーソー
我们在不平衡的跷跷板上
離れ過ぎて 片方見えない
因为分离太远 已然看不见你的面孔
目印さえないから
记忆的碎片被风拂去
ふっと目を閉じては
不经意间闭上双眼
また祈る
再次默默祈祷
Oh, Stay Alive
活下去
今はどんなこと思ってるのでしょう?
如今的你正思虑何事
泣いていないけど 一人はやっぱり 寂しくってさ
即使泪滴没有落下 孑然一身果然还是很寂寞呢
ずっと祈った
我一直在祈祷着
未完成のパズル
没有答案的谜题
うまくいかなくて
还是没人去解答
音もない澄んだ風に
悄无声息澄澈的风
心揺らす
拂动着我的心弦
I Stay Alive
我要活下去
今はここで何をしてるの?
现在我立于此处究竟该做什么?
想定外の切なさが 胸の中 消えぬままで
令我不解的是孤独和悲伤的心绪为何仍在心头挥之不去
Stay Alive
活下去
|