2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
Talk:黑崎穗香
跳转到导航
跳转到搜索
标题是否可考虑移动至“黑崎末明”
我试了几个输入法“ほのか”的汉字确实可以拼成“末明”,主要是我觉得“黑崎末明”这个写法很帅,也符合她的特征,“黑崎穗香”反而显得有点怪怪的...
@東東君,伟大的小逗比,Kotori-401,秦时百科团吧75--布洛肯亚雷(讨论) 2021年2月20日 (六) 12:11 (CST)
这样的话还有很多同样叫ほのか的人也能以很帅为由移动……--不会日语的751984871(讨论·贡献) 2021年2月20日 (六) 19:46 (CST)
台版漫画译名为“黑崎洸”(谷歌搜索结果条数:11,500);动画代理商木棉花国际译名为“黑崎穂香”(37,100);“黑崎末明”(6)。考虑到官方和流通广度,还是“穗香”比较好吧 --東東君(讨论) 2021年2月20日 (六) 23:36 (CST)