2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Talk:日语

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

条目改进倡议

由于这个原因,现在这个条目被大幅删减且被挂上“急需改进”模板。请熟悉相关知识的编辑一起努力,拯救这个条目。

在此ping一下本条目的主要编辑者,造成的打扰请见谅。@迪尔碧莉蝶月 樱 雪Разрушить Л. ТопольваVcfch843875618Nexus NewtonGuoPCCaibeyan平平凡凡小小鞠AkizukiSaitou特勤干员真白友也暴走的喵兵卫Caibeyan

——Wallfacer of moegirl讨论三体dyk萌化科学专题欢迎您的参与《一位自愿维护萌百和谐包容氛围的优编觊觎者,做出了没有粗鄙之语和可以随时伸手的承诺》 2021年3月19日 (五) 23:20 (CST)

Facepalm3.svg 看起来到目前为止删除的主要是罗马字部分,不过很遗憾,这里是萌娘百科,而关于原型类条目收录方针的变动也是最近有一段时间了,条目里的ACG内容确实远少于其他内容。相关的删减活动预计还将持续并使得条目大幅缩短。目前只能是增加条目的ACG内容的比重了。以上。——GuoPC 📝 2021年3月20日 (六) 00:16 (CST)
我刚刚又删改了一大部分,感觉好些了,于是移除了{{急需改进}}。——迪尔碧莉蝶留言板Sunny 背面.png 2021年3月20日 (六) 03:50 (CST)
这个非ACG部分还是太多了,最好看看能不能加点ACG部分的内容吧。—— ほしみ 2021年3月20日 (六) 09:34 (CST)
诸位亲爱的同事,我进行了一些小修改,并删去了输入法部分。虽然大家对我高度信赖,但本人能力实在有限,辜负了各位的期望。--HMS GlowwormTalk 2021年3月20日 (六) 18:49 (CST)
(+)带条件同意 语法是否需要加入?不希望萌娘百科的使用者不能于此获得更多有意义的日语info。我想,在萌娘百科阅览“日语”条目可能是因为对日语展现出最初的学习兴趣而更少的基于其他原因。--遠征9022讨论) 2022年6月12日 (日) 20:59 (CST)
( ¡ )题外话 ,回复要用冒号缩进,我帮你加上了
(-)不支持 首先要强调:萌娘百科:萌娘百科不是什么#萌娘百科不是万物百科,这种非常易得的知识,读者可以轻易在更全面的百科查看。作为ACG百科,原型的具体介绍不是不可以写,但一定要有体量相称的ACG内容。
不过ACG与原型介绍不一定要泾渭分明,而是可以结合着写,例如民航机条目就是优秀例子。对于本条目,我想在ACG上还有很多可以扩展的内容。我想想,例如:
  • 有哪些作品使用了旧字形、旧假名乃至万叶假名?
  • 有哪些作品使用了需要懂日语才能理解的梗——双关(歧义梗)、谐音……
  • 不同年代的日语体裁(例如五七五)和文学经典,各自有哪些作为典故在ACG作品中被引用?
  • 那些成为了萌属性的各种口癖、特殊人称,其使用的词汇、句型在日语发展的历史上处于什么位置?…
  • 有没有一些日语ACG作品,语言风格很有特色?
  • 日语的特征在v家、翻译等ACG领域造成了那些困扰?
……
像这样思考挖掘,可以写的应该还有很多。
另外,萌百的翻译腔君日本语本当上手塞氏翻译法等条目已经涉及一些日语语法知识。
总之,望三思。--樱桃纳米粉讨论) 2022年6月12日 (日) 21:48 (CST)
(▲)同上 ,我近期会尝试对本条目进行一些修改使其符合萌娘百科的宗旨。--HMS GlowwormTalk 2022年7月21日 (四) 11:47 (CST)

关于经典日语歌曲

请问“经典歌曲”怎么定义?为什么只有昭和时代的日本军旅歌曲才算经典日语歌曲,现代歌曲比如《恋爱循环》、《千本樱》就不经典了吗?
--Gfhjsghsdfh讨论) 2021年6月22日 (二) 16:54 (CST)

换位思考一下,你会把《普通DISCO》叫华语经典歌曲吗?——From 引梦者浊华 (讨论·贡献) 2021年6月22日 (二) 16:58 (CST)
醒醒吧,這兩首歌曲在日本樂壇裏的地位根本不高,原演唱版本沒上過紅白還說什麼現代經典歌曲(--By CHKO (Talk) @ 2022年6月12日 (日) 21:56 (CST)
我是语言类条目“经典歌曲”章节的始作俑者,我最初就是按照二战前这么理解的。如果增加现代歌曲,可能让条目过于冗长,也失去了其应有的作用(都是重点等于没有重点)。--HMS GlowwormTalk 2022年7月21日 (四) 11:47 (CST)