Midnight City
跳转到导航
跳转到搜索
| Midnight City | |
 单曲封面 | |
| 译名 | 午夜的城市 |
| 演唱 | M83 |
| 作曲 | M83 |
| 填词 | M83 |
| 发行 | Mute Records |
| 收录专辑 | |
| Hurry up,We're Dreaming | |
《Midnight City》是法国电子乐队M83创作和演唱的歌曲，同时也是游戏《侠盗猎车手5》等游戏的插曲。
歌曲
《Midnight City》这首歌作为M83的第六张专辑《Hurry up,We're Dreaming》的主打歌曲，于2011年8月16日在法国首次发行。该专辑登上了Billboard另类电台榜榜单。
在制作这首单曲之前，M83的主唱从法国搬往美国洛杉矶居住，“Midnight City”也正是指的是洛杉矶主城区，正是M83主唱本人对洛杉矶夜景的观察帮助他作词。
歌词
|本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
Waiting in a car，
在车中等待
Waiting for a ride in the dark，
对在黑暗中驰骋的期待
The night city grows，
午夜的城市在蔓延
Look and see her eyes, they glow，
看着地平线变得模糊
Waiting in a car，
在车中等待
Waiting for a ride in the dark，
对在黑暗中驰骋的期待
Drinking in the lounge，
在酒吧欢饮
Following the neon signs，
追寻霓虹招牌
Waiting for a roar，
等待一声呐喊
Looking at the mutating skyline，
凝视天际线 夜色渐被晨光取代
The city is my church，
这城市是我的圣堂
It wraps me in the sparkling twilight，
在闪烁的曙光中拥我入怀
Waiting in a car，
在车中等待
Waiting for the right time，
等待时机到来
Waiting in a car，
在车中等待
Waiting for the right time，
等待时机到来
Waiting in a car，
在车中等待
Waiting for the right time，
等待时机到来
Waiting in a car，
在车中等待
Waiting for the right time，
对在黑暗中驰骋的期待
Waiting in a car，
Waiting for a ride in the dark。
在ACG和影视作品中的应用
- 电影《温暖的尸体》插曲。
- 在游戏《侠盗猎车手5》的无止境流行电台歌单中出现。
- 游戏《GT Raning 2》的BGM之一。
- Eric Prydz Private Remix版本在游戏《极限竞速:地平线4》的HORIZON BASS ARENA歌单中出现。
- Coffeeshop / Thatsimo / Zayda / M83合作的Remix版本出现在游戏《节奏大师》的关卡列表中。
轶事与梗
R星の小曲/R星出品，必属精品
- 主条目：R星出品，必属精品
嫁给卤蛋
即该歌前奏、间奏和尾奏中频繁出现的电子音效，被网友空耳成“嫁给卤蛋”。
巴黎奥运会相关
在2024年的巴黎奥运会上，开幕式最后法国队入场时的BGM是《Midnight City》。而后该歌在多场比赛的中场休息阶段被播放过，甚至还出现在了闭幕式上。
- 对此，网友调侃称“巴黎被五星通缉了”、“巴黎出品，必属精品”等。
- 由于《GTA5》的“洛圣都”原型是洛杉矶，而洛杉矶恰恰是下一届奥运会的举办地，故网络上出现了“2028年洛圣都奥运会”的说法。
- 有部分网友调侃称《GTA7》的“洛圣都”原型将会是巴黎。