2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Called Killer

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索


Called Killer.jpg
Illustration by りゅうせー
歌曲名称
Called Killer
于2012年02月03日投稿至niconico,再生数为30,049(最终记录)
后于2014年10月08日再投稿,再生数为 --
演唱
镜音铃·连
P主
やまじ
链接
原投稿 再投稿
殺人的な寒さの冬に、殺人的な音をお届けします。
在致命的寒冷的冬天,给您带来了致命的声音。
——やまじ投稿文

Called Killer》是やまじ于2012年02月03日投稿至niconicoVOCALOID日文原创曲,由镜音铃·连演唱。

随着2013年やまじ的隐退删号删稿,此曲也被删除,直到2014年やまじ的回归,此曲再次被投稿。

收录于专辑Dyeing my cavity

歌曲

作词作曲 やまじ
曲绘 りゅうせー
动画 ニシジマユーキ
贝斯 あるごりずむ
母带处理 がっちゃん
演唱 鏡音リン・レン
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:時ノ舞[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

数秒間 幾億の 瞬きが 夢を見る
数秒间 几亿的 瞬间在 做着梦
夕闇は 脅かす 七色の 君のcolor
暮色正 威胁着 七色的 你的color
鏡の中で宙を掴む 浅葱色の視界はpanorama
抓住镜中的天空 浅蓝色的视野 panorama
形を変えて十を刻む 鎖繋がれた慈悲の迷路
改变形状镂刻十字 被锁链维系的 慈悲的迷宫
頭の中 君が僕を見る
脑海中 你见到我
少し意味ありげな語感が心臓を刺す
略带意味的语感刺入心脏
殺したいでしょう? 記憶に意識はあるの?
想要杀死对吧? 记忆中留有意识吗?
乱れが 連なる 幻想の中
错乱成列的幻想之中
触れて 流れる時間が 光を壊す
接触 流逝的时光破坏光明
また離れてしまう思考を いつ僕らは塞ぎこんだ?
再次离去的想法 何时我们闷闷不乐?
狂って 傾くグラフの 歪みの中に
疯狂 倾斜的图表的扭曲之中
いつかの鮮やかな暁光 しまい込んだ夢の隙間
不知何时的鲜明的曙光 收拾起来的梦的罅隙间
風波は 音を変え 野良猫は 夢を食む
风浪 改变声音 野猫 吞食梦境
始まりは 脅かす 匣の中 理想郷の
初始正 威胁着 箱子中 理想乡的
革命なんて起きやしない 形式張った音の中で
在拘泥形式的声音中
血の流れは 視覚的な カラフルなart 見たこともない
血的流动 视觉性的 华丽的art 不曾见过
忘れていた 無機質なwhy ノイズの中 無愛想なmystery
忘记了 无机物的why 杂音中 冷淡的mystery
バラバラの色は 見るもの全て悲劇的な霞む Kill your justice
凌乱的颜色 将所见之物全部悲剧性的朦胧 Kill your justice
頭の中 踊る君を見る
脑海中 看见舞动的你
一人嬉々として自由の身を称えるの
在独自高兴地赞扬自由之身吗
悲しい目には 向けられない言の葉が
悲伤的眼神 无法面向的言语
歪な 心に 片足かける
向扭曲的心 踏入单足
触れて 弾ける光が 眩しく響く
接触 撕裂的光芒 耀眼地回响
空回りのdestination 君の中の暗い現象
空谈的destination 你身体里的黑色现象
狂って 新しい視界の 瞼の裏に
疯狂 崭新的视野 眼皮里
霞み続けるan illusion もう殺してしまっていいから
不断朦胧的an illusion 已经杀死就可以了

注释与外部链接

  1. 翻译来自B站搬运弹幕。