• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

Baton

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索
大萌字.svg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Baton
Hem album.jpg
专辑封面
演唱 明日小路(CV:村上真夏)(TV版)
福元干(CV:齐藤朱夏)(专辑版)
作曲 中野領太(agehasprings Party)
填词 中野領太(agehasprings Party)
编曲 中野領太(agehasprings Party)
收录专辑
《hem》

Baton(指挥棒)是电视动画《明日同学的水手服》片尾曲,TV版由明日小路(CV:村上真夏)演唱,专辑收录版由福元干(CV:齐藤朱夏)演唱。

歌曲

Logo QQMusicIcon.pngBaton - 村上まなつ - QQ音乐

YouTube

福元干演唱版
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

冒険(ぼうけん)みたいに帰(かえ)り道(みち)を
宛如冒险一般 踏上回家的路
君(きみ)となら ほら
能和你一起的话
なんでも 楽(たの)しめるから
无论做什么都很开心
気(き)ままに決(き)めて 気楽(きらく)に歩(ある)こう
随心所欲的决定 轻松愉快的前行
いつか つながる 帰(かえ)る場所(ばしょ)
总能够连系上的 那归去之地
Ah こだまする言葉(ことば)
Ah 这回音袅袅的言语
Ah 風(かぜ)に流(なが)されて
Ah 随着风儿轻轻飘荡
Ah 鳥(とり)も歌(うた)うから
Ah 连鸟儿也随着唱和
集(あつ)まる 仲間(なかま)のうた
是相聚一刻的朋友之歌
夕暮(ゆうぐ)れの空(そら) 飛行機雲(ひこうきぐも)
夕阳下的天空 航迹云掠过
私(わたし)たちの笑(わら)い声(ごえ)
伴随着我们的欢笑
絵(え)を描(か)くみたいに
就像执手相绘出
毎日(まいにち)に 色重(いろかさ)ねて
每日每夜的 颜色交错相织
思(おも)い出(で)はきっと
那点点滴滴思绪 如今一定是
今(いま)が一番(いちばん)輝(かがや)いてるから
最闪烁明亮的时刻
大切(たいせつ)にそっと 抱(だ)き締(し)めて
小心地呵护着 轻轻拥抱着
眠(ねむ)りにつく
沉入香甜梦乡
知(し)らない気持(きも)ちと踊(おど)りながら
怀揣着难以言表的心情共舞
優(やさ)しさをまた手渡(てわた)しでもらったの
再次将温柔传递彼此
心(こころ)の中(なか)のちっちゃなエンブレム(emblem)を
你与我心中的小小徽章
咲(さ)き誇(ほこ)るように育(そだ)てていく
就像即将盛开的花朵一样 茁壮成长
花(はな)びらのステージ(stage)通(とお)り雨(あめ)
伴着花瓣纷飞的舞台与淅淅沥沥的雨露
揺(ゆ)れる木(き)の話(はな)し声(ごえ)
树叶沙沙作响
おさまりきれない パノラマ(panorama)に
囊括不了的全景图
身(み)をゆだねて
委身于我 全身心放松其中
気(き)づいたらこんな時間(じかん)だねと
回过神来 不禁感叹天色已晚
語(かた)る日々(ひび)にしよう
让我们度过每天都能畅所欲言的日常吧
初(はじ)めてがいっぱい降(ふ)り注(そそ)いだ
回忆起往昔的大雨 再一次踏上
季節(きせつ)の旅(たび)
季节之旅
夕暮(ゆうぐ)れの空(そら) 飛行機雲(ひこうきぐも)
夕阳下的天空 航迹云掠过
私(わたし)たちの笑(わら)い声(ごえ)
伴随着我们的欢笑
繋(つな)いだ手(て)には
攥紧的双手中
宝物(たからもの)以上(いじょう)の“ダイスキ”
深藏着最为珍贵的“最喜欢了”
思(おも)い出(で)はきっと
那点点滴滴思绪 如今一定是
今(いま)が一番(いちばん)輝(かがや)いてるから
最闪烁明亮的时刻
大切(たいせつ)にそっと 抱(だ)き締(し)めて
小心地呵护着 轻轻拥抱着
眠(ねむ)りにつく 夢(ゆめ)の中(なか)に
安然入睡 沉入香甜梦乡
ラララ……
啦啦啦……

注释与外部链接