对不起♥

ゴメンネ♥
演唱	露易丝 (CV: 钉宫理惠)
作词	森由里子
作曲	牧野幸介
编曲	渡部チェル
收录专辑
《ゴメンネ♥》

《ゴメンネ♥》是动画《零之使魔 ~三美姬的轮舞~》的片尾曲，由露易丝 ^{(CV: 钉宫理惠)} 演唱。

歌曲

TV size

宽屏模式显示视频

完整版

歌词

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

急に背中を向けて 駆け出したわ

突然朝反方向 越跑越远

ほかの子に優しくしてたからよ

偏偏对我 不像对别的女孩那样温柔

Boy お願い 追いかけてよ

Boy 拜托了 来追我啊

あとには引けないから

要不然就追不上了

PUN! PUN PUN!

I am so sorry

ゴメンと言えなくて、ゴメンネ♥

说不出“对不起”这句话 对不起♥

信じているのに くちびるが尖る

明明坚信着你 却一定要恶言相向

可愛くなれなくて、ゴメンネ♥

没办法变得那么可爱 对不起♥

小雨の降る街 つかまえて

在天降小雨的街边 将你抓住

振り向くから 仲直りのCHU～をして

只要你回头 就会在温暖的怀抱中

熱い両腕の中で

互相给予真心的一吻

風邪をひいたみたいと　寄り添ったら

好像得了感冒 稍稍靠近一点

帰ろうと急かすの　ありえないわ

突然就要回去 这样怎么行

Boy ホントは恋の熱よ

Boy 真爱的热量

ムードが台無しでしょ

哪里还顾得上情绪的起伏

CHIKU! CHIKU CHIKU!

Come closer to me

上手に言えなくて、ゴメンネ♥

没能好好说出来 对不起♥

ひとりで帰るわ ふくれてるままで

独自一人 嘟着嘴就回去

好きって言えなくて、ゴメンネ♥

没能说出喜欢你 对不起♥

夜まで秒読み 引き止めて

即将入夜之际 把你留住

つれないふり できないよなCHU～をして

装作不情愿的样子 和你接吻

めまい感じちゃうくらい

感觉整个人都晕乎乎的

Boy 優しく抱きしめてよ

Boy 温柔地把我抱着

時間が止まるように

时间好像停止了一般

KYUN! KYUN KYUN!

I am so sorry

ゴメンと言えなくて、ゴメンネ♥

说不出“对不起”这句话 对不起♥

信じているのに くちびるが尖る

明明坚信着你 却一定要恶言相向

可愛くなれなくて、ゴメンネ♥

没办法变得那么可爱 对不起♥

小雨の降る街 つかまえて

在天降小雨的街边 将你抓住

振り向くから 仲直りのCHU～をして

只要你回头 就会在温暖的怀抱中

熱い両腕の中で

互相给予真心的一吻