光

	光
	;
演唱	南条爱乃
作词	しほり
作曲	しほり
编曲	中西亮辅
时长	4:13
	收录专辑
	《カタルモア》
	《カタルモア》收录曲

《光》是南条爱乃演唱的一首歌曲，收录在迷你专辑《カタルモア》中。

简介

这首歌的标题虽然是“光”，内容却是夜晚的印象。
这首歌的主题是，向着在苦恼的尽头看到的希望之光，以自己的力量前往。
因为是在黑夜，所以微小的光芒也能成为笔直的路标。
被用作南条爱乃的电视节目《南条一间》的ED。

歌曲

完整版

宽屏模式显示视频

现场版

宽屏模式显示视频

演唱会

#3: 南條愛乃 Birthday Eve acoustic live event
EN#4: Yoshino Nanjo 1st Live TOKYO 1/3650 ミンナとつながる365日×???（丰洲）
#5: Yoshino Nanjo Live Tour 2017 ＜・R・i・n・g・＞（両国 Day2）

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

窓（まど）の向（む）こう覗（のぞ）けば

瞥向窗外的那一头

明日（あす）はまだ遠（とお）くて、

距离明日仍旧遥远，

欠（か）けた月（つき）と、か細（ぼそ）い星（ほし）と…

圆缺的月相、微弱的星光…

この心（こころ）照（て）らすには

希望能照耀这颗心

夜（よる）はただ、深（ふか）くて

夜色却始终，深邃

見失（みうしな）ってた

迷失了自己

でも手探（てさぐ）りで

就算深不见光

探（さが）していたよ

也要不断找寻

I seek a way that I can walking on（）

我寻找一条可以走的路

描（えが）きかけの夢（ゆめ）

依稀描绘的梦

僕（ぼく）は、何（なに）を望（のぞ）んでいるのか

我到底，是在祈求着什么呢

知（し）りたいから

既然想去知道

立（た）ち上（あ）がろう

就起身寻找吧

一歩（いっぽ）踏（ふ）み出（だ）すのが

虽然要踏出第一步

怖（こわ）くなってたけど

总会感到有些恐惧

僕（ぼく）にできるコトがたとえば

不过说到我力所能及的事情

ひとつでも、あるなら（）

起码唯独这事，能办到

I sing a song for someone love again（）

我为爱的某人再唱这首歌

「誰（だれ）かのヒカリになりたい」と願（ねが）い

“希望成为某人心中的光芒”的愿望

歩（ある）き出（だ）したから　明日（あした）だけを見（み）つめながら

只需迈开步伐前进凝视着眼前的明日即可

破（やぶ）れた地図（ちず）を

将破旧地图

握（にぎ）りしめて走（はし）っていた

握紧于手中并持续前行

迷（まよ）いながら、それでも

尽管路途上，时而迷惘

Ah…（）

啊…

信（しん）じたい

始终坚信