- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
Jewelry tears
跳转到导航
跳转到搜索
| Jewelry tears | |
 | |
| 演唱 | 美乡秋 |
| 作词 | 西又葵 |
| 作曲 | Acchorike |
| 收录专辑 | |
| 《Jewelry tears》 | |
《Jewelry tears》是游戏《我们没有翅膀 ――under the innocent sky.》的片头曲，由美乡秋演唱。
歌曲
| YouTube官方OP Movie |
|---|
|
|
歌词
 | 本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
该歌词已还原BK
- 加粗部分为OP Movie节选部分歌词。
- 翻译：没有羽翼的格雷塔
この翼 自分 で欲 しいと願 うには
渴望着 这双翅膀的自己
あの空 に 続 いてる青 い道 に
在那天空 不断延伸的蔚蓝路上
渐渐远离 穿过云彩照在背上
不再回首 而会向前看
消失着的 过往思念 无从为漫漫旅途
画上休止符 唯有落泪……
将逝的思念 悲伤的光芒
想哭的时候 笑起来更好
一切誓言 消失于天空
只因愿望全部破碎
羽翼闪耀 光芒令人炫目
不忍直视 过去令人叹息
陪伴身旁 如同小鸟啼啭
三言两语 无从传出情感 因而飞走
不断脱落 背上羽翼 无声消失
悲伤难以显现 在这渐寒的季节
孤独地哭泣 溢出的眼泪
如颗颗宝石流下
混在人群中 不感到寂寞
向逞强的自我告别……
いつでも 僕 の傍 には
无论何时 在我的身旁
そう...キミさえいればと思 う
如此……只要有你在
そして僕 に委 ねて
然后交给我
那折断羽翼……
将逝的思念 悲伤的光芒
想哭的时候 笑起来更好
一切誓言 消失于天空
只因愿望全部破碎
孤独地哭泣 溢出的眼泪
如颗颗宝石流下
混在人群中 不感到寂寞
向逞强的自我告别……
单曲专辑
| Jewelry tears | ||
| ||
| 原名 | Jewelry tears | |
| 出品 | Lantis | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2009年1月28日 | |
| 商品编号 | LACM-4565 | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
| Disc 1 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱 | 时长 | ||||
| 1. | Jewelry tears | 西又葵 | Acchorike | 美乡秋 | 5:33 | ||||
| 2. | 兆しの太陽 | 畑亜貴 | 田村信二 | 美乡秋 | 4:33 | ||||
| 3. | Jewelry tears (off vocal) | Acchorike | 5:33 | ||||||
| 4. | 兆しの太陽 (off vocal) | Acchorike | 4:31 | ||||||
总时长： |
- | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||