• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!
本頁使用了標題或全文手工轉換

Jewelry tears

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
我們沒有羽翼Logo.png
萌娘百科歡迎您來到《我們沒有羽翼》相關條目!
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 補充原版OP Movie(中國內地可播放、無水印)
  • 補充單曲專輯信息
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Jewelry tears
Jewelry tears.jpg
演唱 美鄉秋
作詞 西又葵
作曲 Acchorike
收錄專輯
《Jewelry tears》

《Jewelry tears》是遊戲《我們沒有羽翼 ――under the innocent sky.》的片頭曲,由美鄉秋演唱。

歌曲

YouTube官方OP Movie

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]
この翼つばさ 自分じぶんで欲ほしいと願ねがうには
渴望着 這雙翅膀的自己
あの空そらに 続つづいてる青あおい道みちに
在那天空 不斷延伸的蔚藍路上
遠とおざかる 雲くもを背せに光ひかりもあたらず
漸漸遠離 穿過雲彩照在背上
振ふり返かえる こともなく前まえを向むいてと
不再回首 而會向前看
消きえてゆく 過去かこの想おもい 長ながい旅たびの終止符しゅうしふを
消失着的 過往思念 無從為漫漫旅途
打うつ事ことも 出来できないまま 溢あふれる涙なみだを...
畫上休止符 唯有落淚……
消きえそうな想おもい 悲かなしみの光ひかり
將逝的思念 悲傷的光芒
泣なきたい時ときに笑わらえる方ほうがいい
想哭的時候 笑起來更好
誓ちかうこと全すべて あの空そらに消きえた
一切誓言 消失於天空
願ねがいが全すべて砕くだけたから
只因願望全部破碎
光ひかる羽根はね 輝かがやき眩まぶしさ放はなつから
羽翼閃耀 光芒令人炫目
目めを背そむけ 過去かこを見みず溜息ためいきつく
不忍直視 過去令人嘆息
傍そばにいる 小鳥ことり達たちも囀さえずるように
陪伴身旁 如同小鳥啼囀
言葉ことばでは 伝つたえずに飛とんでゆくから
三言兩語 無從傳出情感 因而飛走
抜ぬけ落おちる 背中せなかの羽根はね 音おとも立たてず消きえてゆく
不斷脫落 背上羽翼 無聲消失
悲かなしさも 出だせないまま 凍こごえる季節きせつに...
悲傷難以顯現 在這漸寒的季節
孤独こどくに泣ないてた 溢あふれ出でる涙なみだ
孤獨地哭泣 溢出的眼淚
宝石ほうせきのような涙なみだ流ながして
如顆顆寶石流下
人ひとごみに紛まぎれ 寂さびしくないよと
混在人群中 不感到寂寞
強つよがる自分じぶんにさよならを...
向逞強的自我告別……
いつでも 僕ぼくの傍そばには
無論何時 在我的身旁
そう...キミさえいればと思おもう
如此……只要有你在
そして僕ぼくに委ゆだねて
然後交給我
折おれた羽根つばさを...
那折斷羽翼……
消きえそうな想おもい 悲かなしみの光ひかり
將逝的思念 悲傷的光芒
泣なきたい時ときに笑わらえる方ほうがいい
想哭的時候 笑起來更好
誓ちかうこと全すべて あの空そらに消きえた
一切誓言 消失於天空
願ねがう事ことが全すべてと思おもうから
只因願望全部破碎
孤独こどくに泣ないてた 溢あふれ出でる涙なみだ
孤獨地哭泣 溢出的眼淚
宝石ほうせきのような涙なみだ流ながして
如顆顆寶石流下
人ひとごみに紛まぎれ 寂さびしくないよと
混在人群中 不感到寂寞
強つよがる自分じぶんにさよならを...
向逞強的自我告別……

單曲專輯

Jewelry tears
Jewelry tears.jpg
原名 Jewelry tears
出品 Lantis
發行地區 日本
發行日期 2009年1月28日
商品編號 LACM-4565
專輯類型 單曲
Disc 1
曲序 曲目 填詞作曲演唱時長
1. Jewelry tears 西又葵Acchorike美鄉秋5:33
2. 兆しの太陽 畑亞貴田村信二美鄉秋4:33
3. Jewelry tears (off vocal) Acchorike5:33
4. 兆しの太陽 (off vocal) Acchorike4:31
總時長:
-