Chosen Road

萌娘百科欢迎您来到《近月少女的礼仪2.1》相关条目！
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Chosen Road
游戏封面
演唱	美乡秋
作词	西又葵
作曲	矢鴇つかさ
编曲	矢鴇つかさ
收录专辑
月に寄りそう乙女の作法2.1 E×S×PAR!! SOUNDTRACK

《Chosen Road》是游戏《近月少女的礼仪2.1 E×S×PAR!!》的插曲，由美乡秋演唱。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

そよ風（かぜ）に吹（ふ）かれて舞（ま）い散（ち）れ...

清风吹拂 飞舞散落

白銀（はくぎん）の世界（せかい）　キミとの日々（ひび）

满是白雪的世界里 和你的日子

包（づつみ）まれだような　温（あたた）かさを

仿佛被拥抱入怀 让我感受温暖

温（ぬく）もりをくれだ　その手（て）と目（め）を

牵着我的手 一直看着我

離（はな）さないように　感（かん）じたんだ

我和你永不分离

季節（きせつ）外（はず）れ　この桜（さくら）

季节的尽头 这棵樱花树

キミと出会（であ）うためにボクはそう...生（う）まれた

我生而为了与你相遇 我生而为与你相遇

青空（あおぞら）を羽（は）ばたく　小鳥（ことり）のさえずり

蓝天翱翔 小鸟鸣啭

敵（かな）わないからキミには　惚（ほ）れたら負（ま）け

赢不了你的我早因恋慕而败北

桜（さくら）散（ち）る春（はる）の日（ひ）　月夜（つきよ）に照（て）らされ

樱花凋落的春日里 在皎洁月光的照耀下

いつもに増（ま）した可憐（かれん）なキミ　並木道（なみきみち）の中（なか）

比平时更令人怜爱的你 站在林荫的小路上

桜（さくら）散（ち）る景色（けしき）　何度目（なんどめ）かな...

樱花凋落的景色 这是第几次呢？

キミと見（み）る花（はな）は　綺麗（きれい）だけど

虽然和你一起看的花朵很漂亮

愛（いとお）しさが増（ま）して　仕方（しかた）がない

无可救药的越来越爱你

不安（ふあん）さえ思（おも）う　この先（さき）は?と...

一想到你就会感到不安 接下来可怎么办？

巡（めぐ）る時代（じだい）　目（め）を閉（と）じて

时代变迁 紧闭双眼

深（ふか）く想（おも）えば強（つよ）い気持（きも）ち伝（つた）わる

想把强烈的想法传达

木漏（こも）れ日（び）の陰（かげ）から　見上（みあ）げてささやく

从树荫下，看着天空自言自语

いつの日（ひ）また会（あ）えるよ　信（しん）じてたら

始终相信着，终有一天能够再次相见

秋空（あきぞら）を仰（あお）いで　思（おも）いて再（ふたた）び

仰望秋日天空，回忆再次浮现

1年（ねん）が過（す）ぎ...2年（ねん）が過（す）ぎ...流（なが）れ行（い）く

一年又一年，时光飞逝

瞳（ひとみ）を閉（と）じ...

闭紧双眼

長（なが）い時（とき）を巻（ま）き戻（もど）す

回忆起久远的过去

キミから?ボクから?

是先你开口？还是我先来诉说？

思（おも）いを伝（つた）えなきゃ　桜（さくら）の季節（きせつ）に...

在这份樱花的盛开季节里 必须要传达出去的心意

花（はな）びらがハラハラ　静（しず）かに舞（ま）い散（ち）る

花瓣轻轻飞舞，静静地散落一地

振（ふ）り返（かえ）る春風（しゅんぷう）　桜（さくら）の香（かお）りと

春风回吹，伴随着阵阵樱花香

敷（し）き詰（つ）められたその想（おも）い

还有那洒落满地的思念

青空（あおぞら）を羽（は）ばたく　小鳥（ことり）のさえずり

蓝天翱翔 小鸟鸣啭

敵（かな）わないからキミには　惚（ほ）れたら負（ま）け

赢不了你的我早因恋慕而败北

桜（さくら）散（ち）る春（はる）の日（ひ）　月夜（つきよ）に照（て）らされ

樱花凋落的春日 月光照耀的夜晚

いつもに増（ま）した可憐（かれん）なキミ　並木道（なみきみち）の中（なか）

比平时更令人怜爱的你，站在林荫的小路上

手（て）を繋（つな）ぎゆこう...!

牵着我的手一起向前走