2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
使用者:目標是優勝/麵條日
跳至導覽
跳至搜尋
Nudeltag | |
專輯封面 | |
演唱 | Sing Kinderlieder |
收錄專輯 | |
Nudeltag |
麵條日(德語:Nudeltag)是一首經典的德語兒歌,是由兒歌工作室Sing Kinderlieder出品的單曲。
簡介
歌曲講述了一個喜歡吃麵條的孩子每天都要嘗試吃不同的麵條並感覺很幸福的故事。
歌詞中主要介紹了星期一到星期天的德語表達,以及各種不同的麵條的叫法。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
Am Montag gibt's Gemüse,
星期一吃蔬菜
bei vielen unbeliebt.
很多人不愛吃
Doch ich find' es ganz toll,
但我覺得很好吃
weil's dazu Nudeln gibt.
因為有麵條
Am Dienstag, die Farfalle,
星期二吃蝴蝶面
seh'n wie Schmetterlinge aus.
看起來像蝴蝶一樣
Noch besser schmecken sie
撒上奶酪的話
mit ganz viel Käse drauf.
就更美味了
Hurra! Heut' ist Nudeltag.
噢耶 今天是麵條日
Ich freu' mich so,
好開心
weil ich Nudeln mag.
因為我喜歡吃麵條
Hurra! Heut' ist Nudeltag.
噢耶 今天是麵條日
Hurra! Denn Nudeln sind gefragt.
噢耶 因為麵條很受歡迎
Nudel-Nudel-Nudel-Nudel-Tag!
麵條!麵條!麵條日!
Am Mittwoch gibt's Spaghetti,
星期三吃義大利麵
und die sind sogar bunt.
居然是五顏六色的
Die Gabel ist so voll,
叉子都塞滿了
sie passt nicht mal in den Mund.
滿到塞不進嘴裡
Am Donnerstag, da ess' ich
星期四吃的是
Nudeln mit Spinat.
菠菜麵條
Und abends gibt es auch noch
晚上還會有
aus Nudeln 'nen Salat.
空心粉沙拉
Hurra! Heut' ist Nudeltag.
噢耶 今天是麵條日
Ich freu' mich so,
好開心
weil ich Nudeln mag.
因為我喜歡吃麵條
Hurra! Heut' ist Nudeltag.
噢耶 今天是麵條日
Hurra! Denn Nudeln sind gefragt.
噢耶 因為麵條很受歡迎
Nudeln-Nudeln!
麵條!麵條!
Am Freitag gibt es Suppe.
星期五喝湯
Wie kann das denn sein?
怎麼會這樣
Da passen doch bestimmt noch
加一些麵條進去
ein paar Nudeln rein.
味道會很好
Am Samstag mach' ich was,
星期六我會做一些
was man nur selten tut.
特別的東西
Doch ich find', Nudeln schmecken auch
但是我感覺麵條
zum Frühstück gut.
當早餐也不錯
Am Sonntag sagt mir Mama,
星期天媽媽說
dass es jetzt langsam reicht.
面已經吃夠了
Ich sag: “Ok, zur Abwechslung …
我說:好吧,換一換吧
Lasagne vielleicht?”
要不吃千層面?
Hurra! Heut' ist Nudeltag.
噢耶 今天是麵條日
Ich freu' mich so,
好開心
weil ich Nudeln mag.
因為我喜歡吃麵條
Hurra! Heut' ist Nudeltag.
噢耶 今天是麵條日
Hurra! Denn Nudeln sind gefragt.
噢耶 因為麵條很受歡迎
Nudel-Nudel-Nudel-Nudel-Tag!
麵條!麵條!麵條日!