User:春上冰月/歌詞/Dear...

Dear...

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

目（め）を閉（と）じれば　また思（おも）い出（だ）せる　君（きみ）の手（て） 君（きみ）の目（め） 君（きみ）の声（こえ）

一閉上眼睛 就又能想起來的是 你的手 你的眼 你的聲音

24時間（じかん）は平等（びょうどう）なのに　長（なが）くて短（みじか）い　おかしいね

雖說都是一樣24小時 卻有長有短 真是奇怪

春（はる）夏（なつ）秋（あき）冬（ふゆ） もうこんな季節（きせつ）　今年（ことし）はなにをしたんだっけな

春天夏天秋天冬天 都到了這個季節了 今年都做了些什麼來著

思（おも）い返（かえ）せばここに　たどり着（つ）くまでの道（みち）　いろんなことがあったよね　君（きみ）と

再回首 走到今天的這條路 發生過各種各樣的事情呢 和你一起

どうしようもない不安（ふあん）も　咽（むせ）び泣（な）いた痛（いた）みも　僕（ぼく）ら忘（わす）れられる 生（い）き物（もの）だけど

有無可奈何的不安 也有傷心哽咽的痛苦 不過那都是些快被我們遺忘的小動物們

あの日（ひ）見（み）た夜空（よぞら）のきれいさとか　君（きみ）に初（はじ）めて出会（であ）った時（とき）のこと

那一晚見到的美麗的夜空 還有和你相遇的那天的事情

忘（わす）れたくないこともあるからさ　この歌（うた）に乗（の）せて未来（みらい）へうたうよ

帶著這些難忘的記憶 就用這首歌為未來歌唱吧

積（つ）み重（かさ）ねた日々（ひび） 胸（むね）に抱（だ）いて　「大丈夫（だいじょうぶ）」白（しろ）い息（いき）見送（みおく）った

胸懷著這累積的歲月 說著「沒關係」目送著呼出的白霧

君（きみ）は僕（ぼく）の光（ひかり）　僕（ぼく）は君（きみ）の未来（みらい）　守（まも）るために 歩（ある）き続（つづ）ける　どうか

你守護著我的光明 我守護著你的未來 繼續走下去 請務必

これから先（さき）の君（きみ）が　ずっと笑（わら）っていられるようにと願（ねが）い

希望這之後的路 你也能夠一直微笑著前行

ささやかに祈（いの）る

像這樣默默祈願著

あの日（ひ）見（み）た 青空（あおぞら）の広（ひろ）さとか　君（きみ）と初（はじ）めて笑（わら）った時（とき）のこと

那一天看見過的 廣闊的藍天 還有和你第一次歡笑那時候的事情

ひとつも忘（わす）れたくないんだけど　少（すこ）しずつ遠（とお）ざかってしまうから

雖然每一件事都十分難忘 不過那些時光似乎也在一點點地遠去

あの日（ひ）見（み）た夜空（よぞら）のきれいさとか　君（きみ）に初（はじ）めて出会（であ）った時（とき）のこと

那一晚見到的美麗的夜空 還有和你相遇的時候的事情

忘（わす）れても　また思（おも）い出（だ）せるように　この歌（うた）に乗（の）せて

為了以後還能回想起來 那麼就用這首歌

未来（みらい）へ　うたうよ

向著未來歌唱吧

From M