• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入!

User:春上冰月/歌詞/Dear...

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索


Dear...

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

目(め)を閉(と)じれば また思(おも)い出(だ)せる 君(きみ)の手(て) 君(きみ)の目(め) 君(きみ)の声(こえ)
一闭上眼睛 就又能想起来的是 你的手 你的眼 你的声音
24時間(じかん)は平等(びょうどう)なのに 長(なが)くて短(みじか)い おかしいね
虽说都是一样24小时 却有长有短 真是奇怪
春(はる)夏(なつ)秋(あき)冬(ふゆ) もうこんな季節(きせつ) 今年(ことし)はなにをしたんだっけな
春天夏天秋天冬天 都到了这个季节了 今年都做了些什么来着
思(おも)い返(かえ)せばここに たどり着(つ)くまでの道(みち) いろんなことがあったよね 君(きみ)と
再回首 走到今天的这条路 发生过各种各样的事情呢 和你一起
どうしようもない不安(ふあん)も 咽(むせ)び泣(な)いた痛(いた)みも 僕(ぼく)ら忘(わす)れられる 生(い)き物(もの)だけど
有无可奈何的不安 也有伤心哽咽的痛苦 不过那都是些快被我们遗忘的小动物们
あの日(ひ)見(み)た夜空(よぞら)のきれいさとか 君(きみ)に初(はじ)めて出会(であ)った時(とき)のこと
那一晚见到的美丽的夜空 还有和你相遇的那天的事情
忘(わす)れたくないこともあるからさ この歌(うた)に乗(の)せて未来(みらい)へうたうよ
带着这些难忘的记忆 就用这首歌为未来歌唱吧
積(つ)み重(かさ)ねた日々(ひび) 胸(むね)に抱(だ)いて 「大丈夫(だいじょうぶ)」白(しろ)い息(いき)見送(みおく)った
胸怀着这累积的岁月 说着「没关系」目送着呼出的白雾
君(きみ)は僕(ぼく)の光(ひかり) 僕(ぼく)は君(きみ)の未来(みらい) 守(まも)るために 歩(ある)き続(つづ)ける どうか
你守护着我的光明 我守护着你的未来 继续走下去 请务必
これから先(さき)の君(きみ)が ずっと笑(わら)っていられるようにと願(ねが)い
希望这之后的路 你也能够一直微笑着前行
ささやかに祈(いの)る
像这样默默祈愿着
あの日(ひ)見(み)た 青空(あおぞら)の広(ひろ)さとか 君(きみ)と初(はじ)めて笑(わら)った時(とき)のこと
那一天看见过的 广阔的蓝天 还有和你第一次欢笑那时候的事情
ひとつも忘(わす)れたくないんだけど 少(すこ)しずつ遠(とお)ざかってしまうから
虽然每一件事都十分难忘 不过那些时光似乎也在一点点地远去
あの日(ひ)見(み)た夜空(よぞら)のきれいさとか 君(きみ)に初(はじ)めて出会(であ)った時(とき)のこと
那一晚见到的美丽的夜空 还有和你相遇的时候的事情
忘(わす)れても また思(おも)い出(だ)せるように この歌(うた)に乗(の)せて
为了以后还能回想起来 那么就用这首歌
未来(みらい)へ うたうよ
向着未来歌唱吧

From M