討論:D4DJ Groovy Mix

關於曲目列表

@Tsuyuki2198391我認為的是新開個曲目列表很好，不過感覺主條目的排版還是按照原來那樣更直觀一些。————來自Yangxu76758564(給他留言) 2020年8月6日 (四) 14:20 (CST)

呃就像那邦邦那頁？——節操何在的Raxter 2020年8月6日 (四) 14:44 (CST)

是的。我覺得那樣更好，反正D4的歌還不多，不如像那樣直觀一些————來自Yangxu76758564(給他留言) 2020年8月6日 (四) 16:10 (CST)

謝謝——節操何在的Raxter 2020年8月7日 (五) 16:32 (CST)

可以的話那我改回來了先————來自Yangxu76758564(給他留言) 2020年8月8日 (六) 18:38 (CST)

公測版曲目與難度相關

剛下載過公測版，曲目上與現在的列表有些微差異，難度似乎也被官方調整過。

目前評估的作法是：會先更新一次公測版先出現的曲子列表，然後等正式版問世後再來追加其他的。

也就是說，列表部分理論上應該要分三種等級？（基本上與先行版相同的話就不會更動）小五郎 ^(目安箱) 2020年10月20日 (二) 21:58 (CST)

理論上公測版和先行版都只是"測試"，所以與正式版出現沖突時應直接忽略測試版本。
我建議只留正式版一個難度等級即可。--By patroller CHKO (Talk) @ 2020年10月21日 (三) 06:58 (CST)

想到會變複雜了。蘋果無力……到時候再研究吧，可能還會有改動————來自Yangxu76758564(給他留言) 2020年10月22日 (四) 22:19 (CST)

目前所知公測版紀錄確定能繼承到正式版，這樣的話明天下午前先確認目前官方已登錄進遊戲中的曲目（因為必須確認正式版登場時的新追加曲目與公測時的差別），英文版D4DJ Wikia原則上會先建置遊戲曲目列表；但由於部分D4DJ原創曲還沒有正式進入遊戲的關係，屆時還需要改他們的模板程式碼，以鑑別原創曲登錄遊戲的狀態與否。而現在棘手的是會需要曲目圖片的拆包，一般拆法不行，要用GBP(BanG Dream)的特規拆法，這個好像只有世界計畫的玩家會。小五郎 ^(目安箱) 2020年10月23日 (五) 22:25 (CST)

關於模板中的人物圖像

請問Shinobu在模板中的頭像是怎麼了 突然就變成了文件名

查了下原始碼發現好像時間有點問題 其他圖都是0ms只有Shinobu那張不是

這個重新上傳一下圖片可取嗎

順便右擊打開那個文件發現圖片是好的————User:Reiqu

我改用圖片外鏈了，現在應該可以了————來自Yangxu76758564(給他留言) 2020年8月8日 (六) 01:32 (CST)

現在正常了 謝謝更改 自己沒技術力真的很迷惑————User:Reiqu

關於黑幕問題

條目中的黑幕太多了，很影響閱讀……希望大家能儘量少用黑幕，感謝！————來自Yangxu76758564(給他留言) 2020年8月15日 (六) 16:12 (CST)

(＋)支持 ,自己動手--By CHKO (Talk) @ 2020年8月15日 (六) 16:27 (CST)

在做了，發一個提醒一下————來自Yangxu76758564(給他留言)

關於條目命名

@Semfjrkekdk 我認為您進行的「D4DJ Groovy Mix -> D4DJ Groovy Mix 電音派對」是徒增檢索難度，完全沒有意義的移動。

我也不知道再多說什麼了。等回復。--Bete1geuse（1個標籤：打嗝） 2022年5月13日 (五) 12:53 (CST)

只是按照Mobimon的譯名移動而已，不認為在結尾加四個中文字會徒增多少檢索難度，除非你打字是從右到左打的，那我倒是沒有什麼可以說的。—— 狂草小咲姬 (talk) 2022年5月13日 (五) 13:18 (CST)

我認為完全沒翻譯反而往上加字是翻譯質量特別差的一種。--Bete1geuse（1個標籤：打嗝） 2022年5月13日 (五) 14:12 (CST)

同感——From 西尾哈魯卡 (討論) 2022年5月13日 (五) 14:17 (CST)

名字是官方自己取的，你覺得他們翻得爛也改變不了這遊戲的全名就是叫作「D4DJ Groovy Mix 電音派對」的事實，除非Mobimon在發行繁中服前改變想法，覺得麻煩的話可以將頁面名改為D5j gurumiku，比D4DJ Groovy Mix更快捷更簡潔。我想說的話就只有這些。—— 狂草小咲姬 (talk) 2022年5月13日 (五) 15:45 (CST)

我也認為保留「D4DJ Groovy Mix」就夠了，這就是遊戲的原名，繁中版加幾個漢字又怪又爛。同時這條目也不是以繁中版為主而是優先以日文原版為主的，沒必要完全照搬繁中版譯名。--0enl7 • talk0 2022年5月13日 (五) 16:42 (CST)

同認為保留原名「D4DJ Groovy Mix」就好，本來這名字裡也沒有日文假名，不存在難輸入的問題，繁中服名稱做個重新導向到原名不比這樣方便？另外我傾向於在其他各類地方用原名而非畫蛇添足的繁中服譯名。--Merjoex（討論） 2022年5月13日 (五) 16:58 (CST)

所有人都知道現在的繁中翻譯總愛整點么蛾子…… Rogue Editor Hamon002（討論） 2022年5月13日 (五) 18:15 (CST)