• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

討論:愛(ReLieF)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

關於的條目命名

如題,「愛」和「優」兩名角色當前的條目分別為二上愛二上優。我在推完了兩部相關作品後,對如此命名的準確性抱有疑問。
首先,官方中文給出的角色名就是單字的「愛」和「優」,日文原文則就是片假名的「アイ」和「ユウ」;確實在《TrymenT —獻給渴望改變的你—》中使用過「二上優」(二上ユウ)這個名字,但更多是在別人面前刻意讓自己像一個普通人一樣有名有姓的別名;而,如果我沒記錯的話應該從來沒有用過「二上」這個姓氏。
個人認為兩名角色的條目應當移動至帶有消歧義後綴的單字標題,如「愛(ReLieF)」和「優(ReLieF)」,希望徵求一下關注本條目的編輯者的意見,特別是曾對本條目和相關作品條目及大家族模板有過主要貢獻的編輯者:@文笔少年毅枫洛莉依あめろDiligenicornBearBin。如我的考慮有疏漏還請指出。
—— 一顆小石子··Ishiko討論 · 貢獻) 2024年10月25日 (五) 23:27 (CST)

同意。據我所知的信息,官方的社交媒體裡,不管是推特還是油管,都沒有「二上アイ」這個說法。不過二上優(二上ユウ)這個名字可以保留在「人物信息」模板里的別名欄里。文筆少年毅楓討論
之前創建條目的時候,我也在疑惑這個名字的由來,不過忙著忙著就忘了去考證了。--文筆少年毅楓討論) 2024年10月27日 (日) 11:40 (CST)
別名這一點我也是這麼打算的。再放兩天要是沒別的問題我就移動了。—— 一顆小石子··Ishiko討論 · 貢獻) 2024年10月28日 (一) 09:59 (CST)