• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Talk:爱(ReLieF)

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

关于的条目命名

如题,“爱”和“优”两名角色当前的条目分别为二上爱二上优。我在推完了两部相关作品后,对如此命名的准确性抱有疑问。
首先,官方中文给出的角色名就是单字的“爱”和“优”,日文原文则就是片假名的“アイ”和“ユウ”;确实在《TrymenT —献给渴望改变的你—》中使用过“二上优”(二上ユウ)这个名字,但更多是在别人面前刻意让自己像一个普通人一样有名有姓的别名;而,如果我没记错的话应该从来没有用过“二上”这个姓氏。
个人认为两名角色的条目应当移动至带有消歧义后缀的单字标题,如“爱(ReLieF)”和“优(ReLieF)”,希望征求一下关注本条目的编辑者的意见,特别是曾对本条目和相关作品条目及大家族模板有过主要贡献的编辑者:@文笔少年毅枫洛莉依あめろDiligenicornBearBin。如我的考虑有疏漏还请指出。
—— 一颗小石子··Ishiko讨论 · 贡献) 2024年10月25日 (五) 23:27 (CST)

同意。据我所知的信息,官方的社交媒体里,不管是推特还是油管,都没有“二上アイ”这个说法。不过二上优(二上ユウ)这个名字可以保留在“人物信息”模板里的别名栏里。文笔少年毅枫讨论
之前创建条目的时候,我也在疑惑这个名字的由来,不过忙着忙着就忘了去考证了。--文笔少年毅枫讨论) 2024年10月27日 (日) 11:40 (CST)
别名这一点我也是这么打算的。再放两天要是没别的问题我就移动了。—— 一颗小石子··Ishiko讨论 · 贡献) 2024年10月28日 (一) 09:59 (CST)