討論:機巧少女不會受傷

關於いろり名字的翻譯問題。

關於いろり的名字，在條目中，出現了伊呂利和伊呂里兩種翻譯。 查了一下，銻度百科中只存在條目伊呂里，但動畫中都翻譯成了伊呂利。 故在此發起討論。若一周之內沒回復，我將把所有有關條目統一改成伊呂利(ps:其實本人更傾向於伊呂里)。 若在此之後，有人認為譯成伊呂里更好，請在此展出充分的論據，在意見一致後，請將所有有關條目進行修正。——以上未簽名^{(註)本條留言未簽名，留言後請記得用--~~~~簽名！}的留言由Satan515（討論·貢獻）添加。

這涉及到人物名稱的問題，應參考萌娘百科:條目命名——來自糟糕的妹控狗頭人 2014年8月9日 (六) 01:05 (CST)