Star Trail
跳至導覽
跳至搜尋
| Star Trail | |
 | |
| 演唱 | 長谷川育美 |
| 填詞 | 紺野アスタ |
| 作曲 | 松本文紀 |
| 編曲 | 松本文紀 |
| 收錄專輯 | |
| 「GINKA」Original Sound Track | |
Star Trail是Frontwing製作發售的遊戲《GINKA》的片頭曲。
簡介
Star Trail是《GINKA》的片頭曲，由長谷川育美演唱，松本文紀作曲，紺野アスタ作詞。
收錄於專輯「GINKA」Original Sound Track 中，於2024年9月19日以實體CD特典發售。
歌曲
歌詞
歌詞來源:網易雲用戶「能代能噠能」
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
海辺を見下ろす
俯瞰海濱
坂駆け下りて振り返る
飛奔下坡道 回首望去
日差しに溶けてく君の横顔眩しくて
你的側顏融入日光 耀眼奪目
探してたいつだって
我不停尋找 無論何時
潮風なびく髮波の音
秀髮隨海風飄動 波音盪漾
夢見てる君がいた
你沉於睡夢之中
あの夏への扉開くよ
開啟通往彼時夏天的門吧
空に駆ける流星，星屑を追って
穿梭夜空的流星，追隨著星辰
世界の果て越えていこう
去飛躍世界的盡頭
こころ震える想い
顫動心靈的感情
取り戻したいから
想要取回這一切
ふたつの夢の重なる場所へ
重返兩場夢境重疊之地
君を連れて
同你一起
波間でまどろむ
淺睡在波浪中
繭に包まり目を閉じる
被繭包裹 閉上眼睛
遠くに響いた懐かしい声誘われて
回憶之聲響徹遠方 令人神往
探してた
我不停尋找
探してた気づかずに
我不停尋找 不知不覺中
夏空白い雲花の色
夏空純白的浮雲 花色花抄
夢見てるもう一度
再次於睡夢之中
あの約束の日へ帰ろう
回到那個約定的日子吧
空に走る流星
划過夜空的流星
軌跡を辿り
順沿著余跡
君のもとへ旅立つよ
啟程去往你的身邊
あの日失くした願い
那天落空的願望
この手で掴むまで
將其緊握於手心之前
ふたつの夢の交わる先へ
前往兩場夢境交錯之地
いつかきっと
終有一天
空に駆ける流星
穿梭夜空的流星
星屑を追って
追逐著星辰
世界の果て越えていこう
去飛越世界的盡頭
こころ震える想い
顫動心靈的感情
取り戻したいから
想要取回這一切
ふたりの夢の重なる場所へ
在兩人夢境交織之地
君を待つよ
等待著你
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||