2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

STAY FREE

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Konosuba01.png
この素晴らしい世界に祝福を!冒險者公會歡迎您參與完善本條目☆このすば~
和這個自稱的女神一起開始異世界轉生!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。阿庫西斯教團祝您在本站度過愉快的時光。
STAY FREE
通常盤

STAY FREE(tc).jpg

初回限定盤

STAY FREE(ch).jpg

演唱 Machico
作詞 岩崎貴文
作曲 岩崎貴文
編曲 水口浩次
時長 4:00
收錄專輯
《STAY FREE》

STAY FREE》是動畫《為美好的世界獻上爆焰!》的片頭曲,由Machico演唱,收錄在同名單曲專輯中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

TV size
寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ゆらゆら揺らいだ
搖啊搖啊搖盪著
思い出は消えない
那回憶仍未消失
無邪気に笑えた
你天真地笑了
あの頃のようだね
就像那時一樣呢
探そうよ 譲れない夢
去找吧 必須實現的夢
描こうよ 感じるままに
描繪吧 就按自己感覺
青白い空見上げて笑う
看著藍天白雲而微笑
運命の風を背中で
身後吹過命運的風
受け止めるだけでいい
只需接受就可以
自分 らしく 輝けるような世界
那自我風採得以發光發亮的世界
Wow
Wow
戸惑いながらも
在迷惑之中
歩き続けたくて
也依舊一路向前
あぁ 泥だらけでも いいよ
啊 哪怕滿身泥濘 也無妨
始まりの合図
開始的信號
旅立ちの風
啟程的風
何回だって
不管多少次
最高の夢
都把最好的夢
描き続けて
繼續描繪下去吧
STAY FREE
STAY FREE
出会ったあの日は
相逢的那一天
永遠に消えない
永遠也不會忘
閉ざした扉が
因為它讓我心門
少しだけ開いた
稍微打開了一點
その温もりで 包んで
用這份溫暖 包容吧
その眼差しで 見つめて
用這種眼神 注視吧
一筋の光を追いかけた
追逐這一道光芒
誤魔化せないこの気持ちに
你讓我注意到了
気付かせてくれたから
這如假包換的心情
めぐりめぐる奇跡が重なってゆく
流轉的奇蹟也因此交疊
Wow
Wow
星空の彼方 明日へ旅立とう
遙望星空 向明天出發吧
もう 何も怖くはないよ
早已經無所畏懼了
胸の道標
願心中路標
無くさないように
不會丟失
失敗だって
即便失敗
正解になる
也不失為正解
煌めく未来
未來將光輝燦爛
どんなに 離れて しまっても
不管彼此 離得有多遠
何度も 鼓動を 感じたい
我願無數次 感受這股衝動
I Believe 爆焔まほうが 鳴り響く
我相信 爆焰的魔法 定將炸響
輝く世界を諦めない
不負這光輝盛世
戸惑いながらも
在迷惑之中
歩き続けたくて
也依舊一路向前
あぁ 泥だらけでも いいよ
啊 哪怕滿身泥濘 也無妨
始まりの合図
開始的信號
旅立ちの風
啟程的風
何回だって
不管多少次
最高の夢
都把最好的夢
描き続けて
繼續描繪下去吧
STAY FREE
STAY FREE

收錄專輯

STAY FREE
通常盤

STAY FREE(tc).jpg

初回限定盤

STAY FREE(ch).jpg

發行 日本哥倫比亞
發行地區 日本
發行日期 2023年4月26日
商品編號 COZC-1996/7 (初回限定盤)
COCC-18112 (通常盤)
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《為美好的世界獻上爆焰!》的片頭曲及對應伴奏。
  • 初回限定盤的DVD額外收錄了歌曲《STAY FREE》的MV和花絮。
曲目列表
曲序 曲目
1. STAY FREE
2. 星の旅は夢うつつ
3. STAY FREE(off vocal ver.)
4. 星の旅は夢うつつ(off vocal ver.)