One Reason

One Reason
初回生產限定盤A 初回生產限定盤B 通常盤
譯名	一個理由
演唱	milet
作詞	milet Toru
作曲	milet Toru
時長	4:13
發行	SME Records
收錄專輯
《visions》

《One Reason》是動畫電影《鹿王 尤娜與約定之旅》的主題曲，由milet演唱。收錄在專輯《visions》中，由SME Records發行於2022年2月2日。

歌曲

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

It's time to give up

是時候該放棄了

But I just don't wanna

但我心中還在抗拒

消そうとすれば　染み付いていく

在釋懷之前 還會藕斷絲連

いつかわかるなら　今知りたいこと

如果終將明白 那麼請在此刻想要

嘘に変わるその前に教えて

了解的事情變成謊言之前 告訴我

Maybe I'm just too much

也許我已經承受太多

But I can't forget your touch

但我無法忘記你的觸碰

温度も思い出せるのに

明明還記得那份溫度

There's one reason to love

相愛只有一個理由

A million reasons to leave

分手卻有千萬藉口

今はもう戻らない声の向こう

如今已在回不去的聲音對面

巻き戻すように　取り戻すように

想要倒帶 想要回到過去

I miss you, I miss you now

我現在想你 非常想念你

But you'll never, you'll never know

但你永遠 永遠不會知道

It's time to get up

是時候振作起來

何一つまだ　こんな歌じゃ薄まらない

還有就是 這首歌不會褪色

I still remember your love

我還懷念你愛我的時候

信じてくれるかな

你會相信嗎

息継ぐための理由を教えて

請給我一個換氣的理由

Maybe I'm just too much

也許我只是厭倦了感情

But I can't forget your touch

但我難忘與你肌膚相親

夢なら思い出せるのに

明明還會夢見曾經種種

There's one reason to love

相愛只有一個理由

A million reasons to leave

離開卻有千萬藉口

今はもう戻らない声の向こう

如今在回不去的聲音彼岸

巻き戻すように　取り戻すように

想要倒帶 想要回到過去

I miss you, I miss you now

我想念你 此刻思你成疾

But you'll never, you'll never know

但你永遠 永遠不會知道

I won't ever let you go

我絕不會讓你離開

It's still the same in my dreams

就像我夢裡做的那樣

Don't leave me lonely

不要丟下我一個人

I wanna hold you tight

我想緊緊擁抱你

I won't let you go

我不會讓你走

No I won't let you go

不 絕不放你走

There's one reason to love you

愛你只需一個理由

Still I'm calling your name

我仍默念你的名字

ただ　終わらない夜を泳いで行こう

只是在無盡的黑夜遊走

巻き戻すように　あなたを探すように

想倒帶重來 想要找到你

I miss you, I miss you now

我很想你 非常想念你

But you'll never, you'll never know

但你永遠 永遠不會知道

There's one reason to love you

愛你只有一個理由

Still I'm calling your name out

我仍輕喚你的名字

I miss you, I miss you now

我好想你 好想好想你

But you'll never, you'll never know

但你永遠 永遠不會知道