Moonlight Signal
Moonlight Signal | |
單曲專輯封面 | |
演唱 | 香久矢圓香(小松未可子) |
作詞 | rino |
作曲 | rino |
編曲 | 河合英嗣 |
收錄專輯 | |
《スター☆トゥインクルプリキュア イメージソングファイル》 |
《Moonlight Signal》是東堂泉創作的TV動畫《光之美少女》系列十四代目《Star☆Twinkle光之美少女》的相關歌曲,為登場角色香久矢圓香/Cure Selene(CV:小松未可子)演唱的角色歌(CS)。
收錄於專輯CD《スター☆トゥインクルプリキュア イメージソングファイル》中,發行於2019年08月21日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
夜空に輝く月のひかり いつの間にか導かれていたの
夜空中閃耀的月光 不知不覺中指引著我
静寂の波 星屑の雨 浮かんだ笑顔たち
寂靜的浪潮 流星之雨 仿佛對我展露笑顏
頼れるのは自分...だけど わたくし "ひとりじゃない"って 強さを 知ったの
能依靠的只有自己...但是 我已經 知曉了「自己並非孤身一人」的力量
気持ちを1つに重ねて どんなコトも乗り越えて 行くよ
將心意重疊交織 無論面對什麼困難都要跨越過去 前行吧
Moonlight Signal 最高の仲間に会えた 今があるから 全力で進みたいの Moonlight Signal 想像の羽根を広げて どんな未来も 一緒なら 楽しくなるはず きっと...
月光的信號 與最棒的夥伴們相遇 因為處於當下 就想要全力以赴 月光的信號 展開想像的羽翼 無論未來如何 只要在一起 一定... 都會是快樂無比
繰り返す日々をひたすら進む その先に何かがあると 見つめ
在循環往復的日子中一味前行 凝視著 前方有著什麼
触れた光の その優しさに 守りたい...って思ったの
觸碰到的光 是如此溫柔 我想要...將其守護
知らない星座の物語みたい 新しい世界の扉 開けて
如同未知星座的故事一般 新世界的大門 向我敞開
わたくしの中で煌めいた オリジナル☆イマジネーション↑届けたいの
在我心中熠熠生輝的 是獨屬於我自己的☆想像↑想要傳達出去
Shining Sympathy 希望は時空も超えて 色とりどりのキラメキ 描いてくよ Cosmic Symphony いつだって響き合えるね 不思議と勇気 うまれる ここから先へと 行こう!
閃耀的同情心 希望能超越時空 描繪吧 多彩斑斕的明麗之色 宇宙的交響樂 無論何時都能相互迴響哦 不可思議與勇氣 油然而生 從今往後也 向前行!
遠い宇宙から届いた 素敵な予感 だから わたくしは負けない 信じてくよ
從遙遠的宇宙傳來了 美妙的預感 所以 我是不會輕易言棄的 如此堅信著啊
Moonlight Signal 最高の仲間に会えた 今があるから 全力で進みたいの Moonlight Signal 想像の羽根を広げて どんな未来も 一緒なら 楽しくなるはず もっと...
月光的信號 與最棒的夥伴們相遇 因為處於當下 就想要全力以赴 月光的信號 展開想像的羽翼 無論未來如何 只要在一起 會變得... 更加快樂無比
|